Aggregat · alle Wörterbücher

hingehören

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 6

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

hingehören

Bd. 4, Sp. 1218

hingehören vereinzelt Getrenntschr an einen best Platz, in einen best Bereich passen; überwiegend idVbdg ‘wo jd/etw hingehört’ Die Dinte macht uns wohl gelehrt, | Doch ärgert sie, wo sie nicht hingehört GWB2,225 Sprichwörtlich 44 [Ich:] Rameau, zur Mühle, zur Mühle, dort gehörst du hin [c’est la ta place]! GWB45,147,10 RamNeffe Wir müssen erkennen und bekennen was Mathemathik sei, wozu sie der Naturforschung wesentlich dienen könne, wohingegen sie nicht hingehöre GWBN11,102,14 MuR(1281) GWB47,235,11 VonArabesk uö Syn GWBgehören GWBhinpassen Herbert KüstnerH.K.

Campe nhd.

Hingehören v., ntr

Hingehören , v. ntr . mit haben, s. Hin. Das Hingehören .

DWB nhd.

hingehören verb.

hingehören , verb. pertinere ictuc: hier gehören blumen hin; die bemerkung gehörte nicht hin; wär er, wie man doch natürlicher weise glauben muszte, zu Athen gewesen, wo er hin geh…

PfWB Dial.

hingehören schw.

hin-gehören schw. : wie schd., -geheere [vereinzelt]; vgl. anegehören . Wu geheeʳt'n des hiⁿ? [ NW-Kallstdt ]. Ich bring dich hiⁿ , wo du hiⁿgeheeʳscht (vor den Richter) [ PS-Geisb…

LDWB2 spez.

hingehören

hin|ge|hö|ren vb.intr. aldí (alda), toché (toca).

+ 1 weitere Wörterbücher

RDWB1 spez.

hingehören

hingehören (Lakune) иметь отношение к чему-л. Allemannische Einflüsse gehören da nicht hin. - Алеманское влияние не имеет к этому никакого отношения.; Алеманское влияние тут ни при…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Hingehörenv., ntr
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Hingehören , v. ntr . mit haben, s. Hin. Das Hingehören .
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
hingehören
Goethe-Wörterbuch

hingehören vereinzelt Getrenntschr an einen best Platz, in einen best Bereich passen; überwiegend idVbdg ‘wo jd/etw hing…
modern

Dialekt
hingehörenschw.
Pfälzisches Wb.

hin-gehören schw. : wie schd., -geheere [vereinzelt]; vgl. anegehören . Wu geheeʳt'n des hiⁿ? [ NW-Kallstdt ]. Ich bring…
—

Spezial
hingehören
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

hin|ge|hö|ren vb.intr. aldí (alda), toché (toca).

Verweisungsnetz

11 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

Spezial · —

hingehören LDWB2
hingehören RDWB1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hingehoeren

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von hingehoeren 2 Komponenten

hinge+hoeren

hingehoeren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑hingehoeren als Zweitglied (1 von 1)

Dahingehören

Wander

dahin·gehoeren

Dahingehören Es gehört dahin, wie die Laus in den Pelz. Die Russen: Es gehört dahin, wie eine Wange an die Wade. ( Altmann VI, 408. )