Aggregat · alle Wörterbücher

hineinbringen

GWB bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 5

Hauptquelle · Goethe-Wörterbuch

hineinbringen

Bd. 4, Sp. 1195

hineinbringen selten Getrenntschr a räuml-konkr α jdn/etw (von hier außen) in etw befördern, schaffen, einmal auch iSv jdm Zugang zu einem Raum verschaffen; auch iSv etw vom Land in die Stadt befördern; einmal in bildhaftem Zshg Ich erblickte einen pfälzischen Hausofficianten, den ich anredete, ob er mich [ in den Römersaal ] nicht mit h. könne 26,327,6 DuW 5 da man widersprechende Farben [ in das Wasser ] hinein brachte [hinein goß Var ], hat man das Wasser beschmutzt N5 1 ,144,8 Elemente Fl 32 Wilhelm, was ist unserm Herzen die Welt ohne Liebe! Was eine Zauberlaterne ist, ohne Licht! Kaum br…

Wander sprichw.

Hineinbringen

Hineinbringen Es ist nichts in ihn hineinzubringen. Er ist geistig beschränkt.

PfWB Dial.

hineinbringen st., schw.

hinein-bringen st., schw. : 1. a. 'in einen Raum tragen', -bringe [verbr.]; 's Esse ninbringe [ NW-Kallstdt ]; vgl. hereinbringen , hineinschaffen . — b. 'ins Gerede bringen'. Brin…

LDWB2 spez.

hineinbringen

hin|ein|brin|gen vb.tr. porté ite, porté ia y ite, condüje ite.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

18./19. Jh.

Goethe-Zeit
hineinbringen
Goethe-Wörterbuch

hineinbringen selten Getrenntschr a räuml-konkr α jdn/etw (von hier außen) in etw befördern, schaffen, einmal auch iSv j…
modern

Dialekt
hineinbringenst., schw.
Pfälzisches Wb.

hinein-bringen st., schw. : 1. a. 'in einen Raum tragen', -bringe [verbr.]; 's Esse ninbringe [ NW-Kallstdt ]; vgl. here…
—

Sprichwörter
Hineinbringen
Wander (Sprichwörter)

Hineinbringen Es ist nichts in ihn hineinzubringen. Er ist geistig beschränkt.
—

Spezial
hineinbringen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

hin|ein|brin|gen vb.tr. porté ite, porté ia y ite, condüje ite.

Verweisungsnetz

9 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hineinbringen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von hineinbringen 2 Komponenten

hinein+bringen

hineinbringen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — hineinbringen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „hineinbringen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hineinbringen

MLA

Cotta, Marcel. „hineinbringen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hineinbringen. Abgerufen 16. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „hineinbringen". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hineinbringen.

BibTeX

@misc{lautwandel_hineinbringen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hineinbringen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hineinbringen},
  urldate      = {2026-05-16},
}