Aggregat · alle Wörterbücher

hindurchlassen

nur GWB · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 1

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

hindurchlassen

Bd. 4, Sp. 1192

hindurchlassen auch Getrenntschr 1 jdn, etw durch etw (eine Menschenmenge, eine Öffnung, ein Medium) durchgehen, passieren lassen [Dame zu den Umstehenden:] Laßt mich hindurch! GWBFaust II 6343 ein Pförtchen .. der Spitzbogen drüber hätte den größten Mann hindurch gelassen GWB26,81,9 DuW 2 [für: to make pass] GWBN2,73,16 FlP 121 GWBN2,76,11 FlP 126 GWBReinF III 312 2 von seiner medialen Beschaffenheit her etw durchdringen lassen, für etw durchlässig sein Wasser .. welches als ein obgleich sehr dichtes Mittel dennoch hinreichendes Licht hindurch läßt GWBN1,252,18 FlD 637 GWBN1,267,18 FlD 674 Syn GWBdurchlassenArmin GieseA.G.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

18./19. Jh.

Goethe-Zeit
hindurchlassen
Goethe-Wörterbuch

hindurchlassen auch Getrenntschr 1 jdn, etw durch etw (eine Menschenmenge, eine Öffnung, ein Medium) durchgehen, passier…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hindurchlassen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von hindurchlassen 3 Komponenten

(hin+durch)+lassen

hindurchlassen setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — hindurchlassen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „hindurchlassen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hindurchlassen/gwb?formid=H04956

MLA

Cotta, Marcel. „hindurchlassen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hindurchlassen/gwb?formid=H04956. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „hindurchlassen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hindurchlassen/gwb?formid=H04956.

BibTeX

@misc{lautwandel_hindurchlassen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hindurchlassen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hindurchlassen/gwb?formid=H04956},
  urldate      = {2026-05-19},
}