Aggregat · alle Wörterbücher

hindenken

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 7

Eintrag · Pfälzisches Wb.

hindenken schw.

Bd. 3, Sp. 1017

hin-denken schw. : 'an etwas Bestimmtes denken'. Denk emol hiⁿ! [vereinzelt]. Wu denkschde dann hiⁿ? [Zweibr]; vgl. anedenken. Südhess. III 520; Rhein. III 650 Z. 57; Bad. II 709.

Campe nhd.

Hindenken intrs, trs

Hindenken , v . unregelm. ( s. Denken ). I) intrs . an einen entfernten Ort, an eine entfernte Person, Sache denken. Ih denke täglich hin . Dann, an etwas Unstatthaftes denken, sic…

DWB nhd.

hindenken verb.

hindenken , verb. auf ein weiter abliegendes ziel seine gedanken richten: wo denkst du hin? wo hin willst du gehen? man weist aber auch mit dieser frage etwas nicht ausführbares ab…

GWB GWB

hindenken

hindenken auch -ck- u Getrenntschr die Gedanken in eine best Richtung lenken; einmal intensivierend ‘hindenken und -sinnen’; redensartl ‘wo denkt jd hin?’ zugl Verwunderung, Mißbil…

Wander sprichw.

Hindenken

Hindenken Wo du hindenkst, bin ich längst gewesen. – Frischbier 2 , 1617. [Zusätze und Ergänzungen] 2. Wo man nicht hindenkt, springt der Hase auf. – Schuller, 34.

+ 1 weitere Wörterbücher

LDWB2 spez.

hindenken

hin|den|ken vb.intr. ponsé (pënsa). ▬ wo denkst du hin? a ci pënseste pa?

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Hindenkenintrs, trs
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Hindenken , v . unregelm. ( s. Denken ). I) intrs . an einen entfernten Ort, an eine entfernte Person, Sache denken. Ih …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
hindenken
Goethe-Wörterbuch

hindenken auch -ck- u Getrenntschr die Gedanken in eine best Richtung lenken; einmal intensivierend ‘hindenken und -sinn…
modern

Dialekt
hindenkenschw.
Pfälzisches Wb.

hin-denken schw. : 'an etwas Bestimmtes denken'. Denk emol hiⁿ! [vereinzelt]. Wu denkschde dann hiⁿ? [Zweibr]; vgl. aned…
—

Sprichwörter
Hindenken
Wander (Sprichwörter)

Hindenken Wo du hindenkst, bin ich längst gewesen. – Frischbier 2 , 1617. [Zusätze und Ergänzungen] 2. Wo man nicht hind…
—

Spezial
hindenken
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

hin|den|ken vb.intr. ponsé (pënsa). ▬ wo denkst du hin? a ci pënseste pa?

Verweisungsnetz

12 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Hindenken Campe
hindenken DWB
Denken Campe
Denken Campe
hingedenken DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

hindenken GWB
denkendpraktisch GWB

Sprichwörter · —

Hindenken Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

hindenken LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hindenken

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von hindenken 2 Komponenten

hind+enken

hindenken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑hindenken als Zweitglied (1 von 1)

nachhindenken

BWB

nachhin·denken

nachhindenken Band 3, Spalte 3,1550

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „hindenken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hindenken/pfwb

MLA

Cotta, Marcel. „hindenken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hindenken/pfwb. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „hindenken". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hindenken/pfwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_hindenken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hindenken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hindenken/pfwb},
  urldate      = {2026-05-19},
}