lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hîleih

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
4

Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch

hîleih st. m.

Bd. 4, Sp. 1057

hîleih st. m. ( auch -leihhi oder -leihhî ? s. u. ), mhd. hîleich ; mnd. hîlik, hüwelik, mnl. huwelijc. — Graff II, 153. hi-leih: nom. sg. Gl 1,424,24 ( Rf ); acc. sg. 2,467,35 ( 2 Hss.; lat. acc. pl. ). 603,50 ( M ). Nc 831,7 [199,11] (hî-). Npw 21,7; -leihhe: dat. sg. Gl 1,807,45 ( M, 4 Hss. ); -leich: nom. sg. 3,68,63 ( SH A ). 4,137,14 ( Sal. c ); gen. sg. - ] es 2,439,62 (-e s ); dat. sg. - ] i 1,807,46 ( M, clm 14689, 11./12. Jh. ); acc. sg. - ] 2,603,50 ( M, 2 Hss. ); dat. pl. - ] un 651,21. Verschrieben: heilich: nom. sg. Gl 4,137,52 ( Sal. c ). hi-leihi: nom. sg. Gl 1,494,26 ( Ja ); h…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    hîleihst. m.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    hîleih st. m. ( auch -leihhi oder -leihhî ? s. u. ), mhd. hîleich ; mnd. hîlik, hüwelik, mnl. huwelijc. — Graff II, 153.…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hileih

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von hileih 2 Komponenten

hil+eih

hileih setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

hileih‑ als Erstglied (2 von 2)

hîleihmach

EWA

hileih·mach

hîleihmachariAWB m. ja-St., nur Gl. 2,710,43 (11. Jh., mfrk.): ‚Kuppler; leno‘. Komp. Nomen agentis mit dem Fortsetzer des Lehnsuffixes urge…

hîleihmahheri

AWB

hîleihmahheri st. m. hi-leiche-machiri: nom. sg. Gl 2,710,43 ( Paris Lat. 9344, 11. Jh. ). Ehestifter ( ? ), Kuppler: hileichemachiri leno w…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „hileih". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hileih
MLA
Cotta, Marcel. „hileih". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hileih. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „hileih". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hileih.
BibTeX
@misc{lautwandel_hileih_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hileih"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hileih},
  urldate      = {2026-05-10},
}