lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Heuleiter

nhd. bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
7

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Heuleiter f.

Bd. 3, Sp. 965
Heu-Leiter f.: 1. 'Leiter als seitliche Begrenzung des Erntewagens', Ha(a)iläädeʳ, -leedeʳ, -laadeʳ, Pl. -dere, s. Leiter [verbr. bes. südl. WPf u. südl. VPf Danner Penns 47], Hau- [IB-Bliesmg Bolch], Hää- [verbr. südl. VPf], Hailäreʳ [PS-Donsied Ruppw]. a. 1425: von zwein nüwen hauwe leitern [LeinArch. (Löhne)]. — 2. 'leiterartiges Gestell zum Binden des Heuwagens', s. Abb. 25 bei Bindleiter, Hailäädeʳ [KU-Nerzw mancherorts südl. WPf GH-Westh], -leedeʳ [LU-Friesh], -laadeʳ [KL-Morb], -läädeʳche, -leedeʳche [verbr. mittl. u. südl. VPf]; vgl. Heugestell, -reff, -steller. — 3. 'die zum Heuboden führende Leiter', Haailaader [Gal-Obl]. Es kommt leeder Gottes oft genuch vor, daß enner vun de Heijleeter fallt unn ebbes kabutt geht [Feierowend Nr. 28/1965, S. 5]. — Südhess. III 464; Rhein. III 594; Bad. II 675.
834 Zeichen · 34 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    heuleiterf.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    heuleiter , f. leiter zum aufsteigen auf den heuboden. in dem folgenden bilde aber ist wol unter heuleiter die raufe von…

  2. modern
    Dialekt
    Heuleiterf.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Heu-leiter f. : 1. 'Leiter als seitliche Begrenzung des Erntewagens', Ha(a)iläädeʳ , -leedeʳ , -laadeʳ , Pl. -dere, s. L…

  3. —
    Sprichwörter
    Heuleiter

    Wander (Sprichwörter)

    Heuleiter Mit Heuleitern hören. Aus Zerstreutheit gar nicht oder falsch hören, das Vernommene nicht merken u.s.w. »Etwas…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit heuleiter

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von heuleiter 2 Komponenten

heu+leiter

heuleiter setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

heuleiter‑ als Erstglied (5 von 5)

Heuleiterbaum

PfWB

heuleiter·baum

Heuleiter-baum m. : 'Längsbalken der Heuleiter 1'; owwerer un unnerer Hailäädeʳbaam [ HB-Seyw ], -bääm [ PS-Vinn ]; vgl. Baum 4 b, Leiterbau…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „heuleiter". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/heuleiter/pfwb?formid=H04267
MLA
Cotta, Marcel. „heuleiter". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/heuleiter/pfwb?formid=H04267. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „heuleiter". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/heuleiter/pfwb?formid=H04267.
BibTeX
@misc{lautwandel_heuleiter_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„heuleiter"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/heuleiter/pfwb?formid=H04267},
  urldate      = {2026-05-11},
}