lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Heugabel

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
8

Eintrag · Rheinisches Wb.

Heugabel

Bd. 3, Sp. 591
Heu-gabel (s. S.) Allg. f.: 1. eine eiserne, zweizinkige G. an sehr langem Holzstiel, mit der das Heu beim Laden u. Einspeichern hoch gereicht wird. RA.: Er hät Händ wie en H. Neuw-Dierd. Et rent (fallen) H.ə es regnet in Strömen; eich gih net ham, on wenn et H.gowelstiel rent; dir Leit, macht de Fenstere of, et rent H.ə; dir Leit, draht de Wendeln ren, et rent H.ə! Rhfrk, Mosfrk. Dat ös, äs wammer mörer H. nor Fluh stecht eine aussichtslose Sache Altk. Wen fihrt uhne Wan an (in) et Heu? die H. Trier, Bernk. — 2. übertr. Hauhechel, ononis spinosa Bernk-Gräfendhron, Jül-Linnich.
590 Zeichen · 23 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Heugabel

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Die Heugabel , plur. die -n, eine große Gabel mit zwey Zinken an einem langen Stiele, das Heu damit auf den Wagen und vo…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Heugabel

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Heugabel , Handgerät zum Wenden, Auf- und Abladen des Heues, bestehend aus einem ca. 1,5 m langen Stiel und einer hölzer…

  3. modern
    Dialekt
    Heugabelf.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Heu-gabel f. : 1. 'Eisengabel mit drei oder vier Zinken zum Auf- und Abladen des Heues', -gaww(e)l [verbr., auch Don Gal…

  4. —
    Sprichwörter
    Heugabel

    Wander (Sprichwörter)

    Heugabel 1. Mit einer Heugabel ist schlimm Kitzeln. ( Wend. Lausitz. ) 2. Of Hêgoawan nemd ar ni, oan of Ufagoawan getr …

  5. —
    Spezial
    Heugabel

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Heu|ga|bel f. (-,-n) furcia (da fëgn) f.

Verweisungsnetz

16 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit heugabel

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von heugabel 2 Komponenten

heu+gabel

heugabel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

heugabel‑ als Erstglied (3 von 3)

Heugabeler

PfWB

heu·gabeler

Heu-gabeler m. : 'wer Heu gabelt', s. gabeln 1 a, -gaww(e)leʳ [verbr.]; vgl. Gabeler , Heulanger . Südhess. III 463 .

Heugabelgans

PfWB

heugabel·gans

Heugabel-gans f. : 'hysterische, dumme Frau', Haigawwelgans [Pirmas]; vgl. Heugans . —

Heugabelstiel

PfWB

heugabel·stiel

Heugabel-stiel m. : 'Stiel der Heugabel', -stiel [vereinzelt]. RA.: Ich bin strack 'steif' wie e H. (vom vielen Arbeiten) [ ZW-Battw ].