lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

heugabel

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
8

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

heugabel

Bd. 10, Sp. 1287
heugabel, f. merga, furca foenaria. Maaler 228d; heugabel, trifurcus, est furca ad fenum apta. voc. inc. theut. k 1a; die rüst- oder harnischkammer (meines pflegvaters, eines bauers) war mit pflügen, kärsten, äxten, hauen, schauflen, mist- und heugabeln genungsam und auf das beste und zierlichste versehen, mit welchen waffen er sich täglich übete. Simpl. 1, 11 Kurz.
375 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Heugabel

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Die Heugabel , plur. die -n, eine große Gabel mit zwey Zinken an einem langen Stiele, das Heu damit auf den Wagen und vo…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Heugabel

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Heugabel , Handgerät zum Wenden, Auf- und Abladen des Heues, bestehend aus einem ca. 1,5 m langen Stiel und einer hölzer…

  3. modern
    Dialekt
    Heugabelf.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Heu-gabel f. : 1. 'Eisengabel mit drei oder vier Zinken zum Auf- und Abladen des Heues', -gaww(e)l [verbr., auch Don Gal…

  4. —
    Sprichwörter
    Heugabel

    Wander (Sprichwörter)

    Heugabel 1. Mit einer Heugabel ist schlimm Kitzeln. ( Wend. Lausitz. ) 2. Of Hêgoawan nemd ar ni, oan of Ufagoawan getr …

  5. —
    Spezial
    Heugabel

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Heu|ga|bel f. (-,-n) furcia (da fëgn) f.

Verweisungsnetz

16 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit heugabel

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von heugabel 2 Komponenten

heu+gabel

heugabel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

heugabel‑ als Erstglied (3 von 3)

Heugabeler

PfWB

heu·gabeler

Heu-gabeler m. : 'wer Heu gabelt', s. gabeln 1 a, -gaww(e)leʳ [verbr.]; vgl. Gabeler , Heulanger . Südhess. III 463 .

Heugabelgans

PfWB

heugabel·gans

Heugabel-gans f. : 'hysterische, dumme Frau', Haigawwelgans [Pirmas]; vgl. Heugans . —

Heugabelstiel

PfWB

heugabel·stiel

Heugabel-stiel m. : 'Stiel der Heugabel', -stiel [vereinzelt]. RA.: Ich bin strack 'steif' wie e H. (vom vielen Arbeiten) [ ZW-Battw ].