Aggregat · alle Wörterbücher

Heubaum

nhd. bis sprichw. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander ▾

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 7

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Heubaum

Bd. 2, Sp. 630

Heubaum Wenn der Heubaum klappert, schreit der Kukuk nimmer. (Franken.)

Adelung nhd.

Heubaum

Der Heubaum , des -es, plur. die -bäume, ein gerader starker, langer Baum, womit ein Fuder Heu gebäumet, d. i. das auf dem Wagen liegende Heu befestiget wird, indem man den Baum de…

Campe nhd.

Heubaum Der

Der Heubaum , des — es, Mz. die — bäume , ein Baum, d. h. eine lange gerade und dicke Stange, womit ein Fuder Heu gebäumet d. h. das auf den Wagen hoch aufgeladene Heu befestiget w…

DWB nhd.

heubaum m.

heubaum , m. baum oder langer runder stamm zum bäumen des heus ( vergl. theil 1, 1191). öcon. lex. 1010; heubaum pertica assertoria Trochus Q 5 a .

BWB Dial.

Heubaum

Heubaum Band 1, Spalte 1,1458

Nur als Faksimile.

+ 3 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

Heubaum m.

Heu-baum m. : 1. 'Stange über dem beladenen Heuwagen', Hääbääm [verbr. südl. VPf], Haabaam [ BZ-Dörrb ], Hai- [ KB-Bubh PS-Donsied BZ-Hofstätt Bergz GH-Wörth ]; vgl. Wiesbaum . a. …

RhWB Dial.

Heubaum

Heu-baum -ō- (s. S.) Siegld , Altk , Gummb , Barm , uWupp, Eusk-Bürvenich , Monsch , MGladb-Rheind , Geld-Pont Straelen , Rees m.: Wiesbaum , der auf dem H.wagen das Heu niederhält…

RhWBN Dial.

Heubaum

Heu-baum m.: Wiesbaum , auch Sieg, Waldbr .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Heubaum
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Der Heubaum , des -es, plur. die -bäume, ein gerader starker, langer Baum, womit ein Fuder Heu gebäumet, d. i. das auf d…
modern

Dialekt
Heubaum
Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

Heubaum Band 1, Spalte 1,1458
—

Sprichwörter
Heubaum
Wander (Sprichwörter)

Heubaum Wenn der Heubaum klappert, schreit der Kukuk nimmer. ( Franken. )

Verweisungsnetz

12 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 4 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Heubaum Adelung
Heubaum Campe
heubaum DWB
theil DWB

Sprichwörter · —

Heubaum Wander

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit heubaum

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von heubaum 2 Komponenten

heu+baum

heubaum setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

heubaum‑ als Erstglied (4 von 4)

Heubaumkette

PfWB

heubaum·kette

Heubaum-kette f. : 'Kette, die beim Binden des Heuwagens vorn um den Heubaum 1 gelegt wird', Hääbäämkett [ LA-Mörzh BZ-Kling ]; vgl. Bindket…

Heubaumseil

PfWB

heubaum·seil

Heubaum-seil n. : 'Seil zum Niederbinden des Heubaums', -sääl [ LA-Mörzh Roschb ]. Syn. s. Ernteseil . —

Heubaumstrang

PfWB

heubaum·strang

Heubaum-strang m. : = Heubaumseil , -strang [verbr. südl. VPf]. —

Heubaumstrick

PfWB

heubaum·strick

Heubaum-strick m. : = Heubaumseil , -strick [verbr. südl. VPf].

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „heubaum". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/heubaum/wander?formid=H01018

MLA

Cotta, Marcel. „heubaum". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/heubaum/wander?formid=H01018. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „heubaum". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/heubaum/wander?formid=H01018.

BibTeX

@misc{lautwandel_heubaum_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„heubaum"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/heubaum/wander?formid=H01018},
  urldate      = {2026-05-09},
}