lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Herzblut

nhd. bis sprichw. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
15

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Herzblut

Bd. 4, Sp. 1092
Herzblut2 mal Herzens-  a anknüpfend an eine alte Vorstellung: das im Herzen pulsierende (Lebens-)Blut1); im bildhaften Ausdruck emotionaler Befindlichkeit  [Epimeleia, von Phileros verwundet:] Bluten laß den Nacken! laß ihn, Vater! | Blut, gerinnend, stillet leicht sich selber, | .. Aber Herzensblut, im Busen stockend, | Wird es je sich wieder fließend regen? | Wirst, erstarrtes Herz, du wieder schlagen? | Er entfloh! GWBPand 531   b im scherzh Bild für (Rot-)Wein  Indem sie [G-s Mutter] .. den hochfarbigen Wein hinsetzte, rief sie aus: Hier ist das wahre Tyrannenblut! .. [G zu den Brüdern Stolbg u Gf Haugwitz] keinen größeren Tyrannen gibt es, als den, dessen H. man euch vorsetzt. Labt euch daran, aber mäßig! GWB29,90,24 DuW 18   c metaphor für (Schmerzlich-)Persönliches, Intimes  [er habe] das meiste und beste H. von sich [in ‘Iphigenie’ u ‘Tasso’] transfundiert Gespr(He2,678) Riemer 1811  ich hatte .. in meinen Tasso des Herzensblutes vielleicht mehr, als billig ist, transfundirt GWBB45,117,21 Schultz 10.1.29 1) vgl DWb 4.2,1226f s v Herzblut u Adelung 2,1151 s v Herzgeblüt Michael SchilarM.S.
1110 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hêrzblut

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Das Hêrzblut , des -es, plur. car. S. Adelung Herzgeblüt .

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Herzblut

    Goethe-Wörterbuch

    Herzblut 2 mal Herzens- a anknüpfend an eine alte Vorstellung: das im Herzen pulsierende (Lebens-)Blut 1) ; im bildhafte…

  3. modern
    Dialekt
    Herzblut

    Bayerisches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    Herzblut Band 2, Spalte 2,1454

  4. Sprichwörter
    Herzblut

    Wander (Sprichwörter)

    Herzblut Sein eigen Herzblut fressen. – Körte, 2831 c . [Zusätze und Ergänzungen] 2. Das Herzblut geben. D.h. das Beste,…

Verweisungsnetz

17 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 7 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit herzblut

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von herzblut 2 Komponenten

herz+blut

herzblut setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

herzblut‑ als Erstglied (2 von 2)

herzblutdürstend

DWB

herzblut·duerstend

herzblutdürstend , part. : denn Attilas herzblutdürstende geister drängten sein volk mit stets empörterem grimm in das feuer mordender schlü…