lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

herzblut

nhd. bis sprichw. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
13

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

herzblut n.

Bd. 10, Sp. 1226
herzblut, n. blut das das herz erfüllt, das eigentliche lebensblut, mhd. herzebluot (Lexer wb. 1, 1271): der mann scheuet (schaut) die sterbenden augen seiner ehefrauen mit freudigem herze an; er besichtiget, ohne veränderung des gemüttes, das herzblut derjenigen, die vormals seines herzes herz gewesen. Butschky Patm. 693; bosheit hab ich dulden gelernt, kann dazu lächeln, wenn mein erboster feind mir mein eigen herzblut zutrinkt. Schiller räuber 1, 2; kennst du diese narben? du bist unser! mit unserem herzblut haben wir dich zum leibeigenen angekauft. 5, 2; zur schelmin würde ich an dem herzblute meines bräutigams, welches seine lippen verschütteten, weil er einen tag lang sich nicht in Lisbeth zu finden wuszte. Immermann Münchh. 4, 132; auch in seinen dramen steht uns nun der dichter nicht mehr so fern, wir sehen dasz sie mit seinem herzblute getränkt sind. Bodenstedt vorr. zu Shakesp. sonetten, volksausgabe s. 7; das schwert von ihrem herzblut roht. Weckherlin 799; ich zog den basilisken auf an meinem busen; mit meinem herzblut nährt ich ihn, er sog sich schwelgend voll an meiner liebe brüsten. Schiller Wallenst. tod 3, 18; wie die welt aus diesem zwange, der ihr herzblut hemmt im gange, soll gelöst sein, weisz ich nicht. Rückert 184; in schnee und eis in kalter nacht ein grenadier steht auf der wacht, scharf geht der wind, sein stand ist hart, sein herzblut stockt, sein puls erstarrt. R. Reinick lieder s. 175; sein herzblut wallt, zur faust ballt sich die hand (im zorne). s. 227. sein herzblut für einen hingeben. s.herzensblut.
1575 Zeichen · 26 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hêrzblut

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Das Hêrzblut , des -es, plur. car. S. Adelung Herzgeblüt .

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Herzblut

    Goethe-Wörterbuch

    Herzblut 2 mal Herzens- a anknüpfend an eine alte Vorstellung: das im Herzen pulsierende (Lebens-)Blut 1) ; im bildhafte…

  3. modern
    Dialekt
    Herzblut

    Bayerisches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    Herzblut Band 2, Spalte 2,1454

  4. Sprichwörter
    Herzblut

    Wander (Sprichwörter)

    Herzblut Sein eigen Herzblut fressen. – Körte, 2831 c . [Zusätze und Ergänzungen] 2. Das Herzblut geben. D.h. das Beste,…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 8 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit herzblut

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von herzblut 2 Komponenten

herz+blut

herzblut setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

herzblut‑ als Erstglied (2 von 2)

herzblutdürstend

DWB

herzblut·duerstend

herzblutdürstend , part. : denn Attilas herzblutdürstende geister drängten sein volk mit stets empörterem grimm in das feuer mordender schlü…