Aggregat · alle Wörterbücher

herstreichen

nhd. bis GWB · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

herstreichen verb.

Bd. 10, Sp. 1167

herstreichen, verb. den strich oder gang herwärts nehmen: alle man von Israel, die sich auf dem gebirge Ephraim verkrochen hatten, da sie höreten, das die Philister flohen, strichen hinder inen her im streit. 2 Sam. 14, 22; wie die flüchtige haasen, hinter denen die windhund herstreichen. Simpl. 3, 59 Kurz; den groszen gebirgen, so zwischen Norwegen und Schweden herstreichen. Micrälius altes Pommern 1, 45; da hiesz ich in [in] tausenteufel namen weichen; da ward er mit der feust herstreichen. fastn. sp. 755, 25; als fechterausdruck streich her! feri, percute! Stieler 2002; mit dir geh ich den ersten gang, heb auf, streich her und machs nicht lang. historia Magelonae spielweis B iij; Henrich. nun streich doch her, ich steh dir frei. Peter. wil dir begegnen also balt. B iij^b.

Adelung nhd.

Hêrstreichen

Hêrstreichen , verb irreg. S. Adelung Streichen . 1) Als ein Activum, nach der redenden Person zu streichen; im Gegensatze des hinstreichen. 2) Als ein Neutrum, streichend, strichw…

Campe nhd.

Herstreichen trs, intrs

Herstreichen , v . unregelm. ( s. Streichen ). I) trs . an diesen Ort, nach der redenden Person zu streichen. II) intrs . mit sein , streichend, strichweise an diesen Ort kommen, s…

GWB GWB

herstreichen

herstreichen 1 ‘etw über etw h.’: mBez auf das Überstreichen mit einer zweiten Farbe daß sie [ die Maler ] eine Farbe über eine andre mehr energische h. [ἐπαλείφοντες; superlinente…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Hêrstreichen
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Hêrstreichen , verb irreg. S. Adelung Streichen . 1) Als ein Activum, nach der redenden Person zu streichen; im Gegensat…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
herstreichen
Goethe-Wörterbuch

herstreichen 1 ‘etw über etw h.’: mBez auf das Überstreichen mit einer zweiten Farbe daß sie [ die Maler ] eine Farbe üb…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Hêrstreichen Adelung
Herstreichen Campe
herstreichen DWB
Hèrziehen Adelung
Hêrzug Adelung
Streichen Adelung
Streichen Campe

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

herstreichen GWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit herstreichen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von herstreichen 2 Komponenten

herst+reichen

herstreichen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — herstreichen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „herstreichen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/herstreichen/dwb

MLA

Cotta, Marcel. „herstreichen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/herstreichen/dwb. Abgerufen 14. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „herstreichen". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/herstreichen/dwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_herstreichen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„herstreichen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/herstreichen/dwb},
  urldate      = {2026-05-14},
}