Aggregat · alle Wörterbücher

herschleifen

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 6

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

herschleifen

Bd. 4, Sp. 1004

herschleifen ‘durch etw h.’: durch etw hin/daher schleifend tragen [Weltgeistl zum Hzg:] Laß mich verhehlen, wie sie [Eugenie] durch’s Gebüsch, | Durch Felsen hergeschleift, entstellt und blutig, | .. Unkenntlich, mir im Arm zur Erde hing GWBNatT 1506 Georg Objartel G.O.

Campe nhd.

Herschleifen v., trs

1. Herschleifen , v. trs . auf der Schleife herschaffen. Das Herschleifen. Die Herschleifung .

Campe nhd.

Herschleifen v., trs

2. Herschleifen , v. trs . unregelm. ( s. Schleifen ), an diesen Ort schleifend hervorbringen. Das Herschleifen. Die Herschleifung .

DWB nhd.

herschleifen verb.

herschleifen , verb. : lasz mich verhehlen, wie sie durchs gebüsch, durch felsen hergeschleift, entstellt und blutig, ... unkenntlich, mir im arm zur erde hing. Göthe 9, 319 .

PfWB Dial.

herschleifen schw.

her-schleifen schw. : 1. 'am Boden schleifend heranbringen', -schlääfe, -schlaafe [vereinzelt]; vgl. herbeischleifen 1. — 2. 'herbeischleppen' [vereinzelt]; vgl. herbeischleifen 2,…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Herschleifenv., trs
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

1. Herschleifen , v. trs . auf der Schleife herschaffen. Das Herschleifen. Die Herschleifung .
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
herschleifen
Goethe-Wörterbuch

herschleifen ‘durch etw h.’: durch etw hin/daher schleifend tragen [ Weltgeistl zum Hzg: ] Laß mich verhehlen, wie sie […
modern

Dialekt
herschleifenschw.
Pfälzisches Wb.

her-schleifen schw. : 1. 'am Boden schleifend heranbringen', -schlääfe, -schlaafe [vereinzelt]; vgl. herbeischleifen 1. …

Verweisungsnetz

9 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

herschleifen GWB
1schleifen GWB

Dialekt · modern

her-schleifen PfWB
herbeischleifen PfWB
herholen PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit herschleifen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von herschleifen 2 Komponenten

her+schleifen

herschleifen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑herschleifen als Zweitglied (1 von 1)

Daherschleifen

Wander

daher·schleifen

Daherschleifen Sie schleift's daher, wie d' Katz die Jungen. ( Nürtingen. )

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „herschleifen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/herschleifen/gwb?formid=H03377

MLA

Cotta, Marcel. „herschleifen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/herschleifen/gwb?formid=H03377. Abgerufen 13. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „herschleifen". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/herschleifen/gwb?formid=H03377.

BibTeX

@misc{lautwandel_herschleifen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„herschleifen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/herschleifen/gwb?formid=H03377},
  urldate      = {2026-05-13},
}