Aggregat · alle Wörterbücher

Herrgott(s)vogel

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 16
Verweise raus: 7

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Herrgott(s)vogel m. n.

Bd. 3, Sp. 879

Herrgott(s)-vogel m., Herrgott(s)vögelchen n. : = Herrgottskäfer, -vochel [KU-O'staufb FR-Laumh LU-Neuhf], -veelche [verbr. östl. NPf Nordteil der nördl. VPf (s. K. 196) LA-Edk Gal], -vegelche [NW-Freinsh], -veglich (Pl.) [LA-O'hochstdt]. Kinder setzen sich den Käfer auf die Hand und singen: Heʳʳgottsveelche, flieh fort, flieh ins Bäckers Gaarde; hol meer e Weck un deer e Weck, die annere kännen waarde [KB-Kriegsf]. Dass. in Var.: ... flieh iwwich 's Bäckers Haus; hol mer e Sack voll Weck eraus; meer eener, deer eener, annere Kinner gar keener [Gal-Brig], ... flieh in Herrgotts Gaarde; bring meer e Weck un deer e Weck, de annere Kinner Hundsdreck [Gal-Dornf], ... flieh im Herrgott sei Gaarde; bring meer e Appel, deer e Appel, 'm Herrgott de allerdickschte [Don-Gert]. Herrgottsveelche, flieh fort; dei Motter sitzt im Kihdreck; dei Vatter sitzt im Wertshaus un sauft die ganze Glässer aus [Gal-Bagbg]. Südhess. III 339; Rhein. III 567; Lothr. 240; Els. I 100; Bad. II 645. —

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
Herrgott(s)vogelm. n.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Herrgott(s)-vogel m. , Herrgott(s)-vögelchen n. : = Herrgottskäfer , -vochel [KU-O'staufb FR-Laumh LU-Neuhf], -veelche […

Verweisungsnetz

11 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit herrgottsvogel

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von herrgottsvogel 3 Komponenten

(herr+gott)+s+vogel

herrgottsvogel setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — herrgottsvogel kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „herrgottsvogel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/herrgottsvogel/pfwb?formid=H03352

MLA

Cotta, Marcel. „herrgottsvogel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/herrgottsvogel/pfwb?formid=H03352. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „herrgottsvogel". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/herrgottsvogel/pfwb?formid=H03352.

BibTeX

@misc{lautwandel_herrgottsvogel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„herrgottsvogel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/herrgottsvogel/pfwb?formid=H03352},
  urldate      = {2026-05-15},
}