lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

herodes

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 10 Wörterbücher ▾
Anchors
11 in 10 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

herodes

Bd. 10, Sp. 1121

herodes , der Matth. 2 genannte eigenname des jüdischen königs hat verschiedentlich freiere verwendung erfahren: so ein listiger fuchs Herodes ( von Wallenstein ). Schiller Wallenst. lager 8 . auftr.; als umschreibung für den teufel: in Hessen das danke dir Herodes, wenn jemand gethan hat, wozu er ohnehin verpflichtet war, wo kein dank nötig ist, vergl. danken 5, theil 2, 736; Herodes dank euch für diesz lied. Günther bei Adelung. in Baiern bezeichnet Herodes scherzweise podex, die flieszenden hämorrhoiden und den nachtstuhl. Schm. 2, 229 .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Herōdes

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Herōdes , der bekannte eigenthümliche Griechische Nahme verschiedener Könige und Vierfürsten im Jüdischen Lande, welcher…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Herodes

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    1 Herodes ‘listiger Fuchs H.’ für Herodes I. der Große, König von Judäa, nach Matth 2,16— 18 die Arglist verkörpernd; im…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Herodes

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Herodes , Name von 5 jüd. Königen od. Fürsten (Herodianer) in der letzten Zeit der Selbständigkeit der jüd. Nation. H., …

  4. modern
    Dialekt
    Herodesm.

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Wossidia Herodes m. Herodes, der aus den Evangelien bekannte Königsname: von Herodes (Herodissen) nah Pilatus (Pilatusse…

  5. —
    Sprichwörter
    Herodes

    Wander (Sprichwörter)

    Herodes 1. Besser Herodes' Schwein als sein Sohn sein. ( Altröm. ) Macrobius berichtet, dass, als die Nachricht von der …

  6. —
    Spezial
    Herodes

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    He|ro|des nom. propr. m. ‹bibl› Erode.

Verweisungsnetz

16 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit herodes

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von herodes 2 Komponenten

hero+des

herodes setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

herodes‑ als Erstglied (1 von 1)

Herodes Atticus

Herder

herodes·atticus

Herodes Atticus , eigentlich Tiber. Claud. Atticus H., geb. 104 nach Chr., Consul 143, gest. um 180 in seinem Geburtsort Marathon, gilt als …