lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Herōdes

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung ▾
Anchors
11 in 10 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
2

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Herōdes

Bd. 2, Sp. 1129
Herōdes, der bekannte eigenthümliche Griechische Nahme verschiedener Könige und Vierfürsten im Jüdischen Lande, welcher hier nur um der im gemeinen Leben üblichen R. A. willen angeführet wird, das danke dir Herodes, d. i. dafür verdienst du Strafe und nicht Dank, wofür man wohl auch sagt, das danke dir ein andrer, das danke dir der Teufel. Herodes dank euch für dieß Lied, Günth. Ohne Zweifel als eine Anspielung auf das Verhalten Herodis nach der ihm von den Weisen aus Morgenlande überbrachten Nachricht.
509 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Herōdes

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Herōdes , der bekannte eigenthümliche Griechische Nahme verschiedener Könige und Vierfürsten im Jüdischen Lande, welcher…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Herodes

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    1 Herodes ‘listiger Fuchs H.’ für Herodes I. der Große, König von Judäa, nach Matth 2,16— 18 die Arglist verkörpernd; im…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Herodes

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Herodes , Name von 5 jüd. Königen od. Fürsten (Herodianer) in der letzten Zeit der Selbständigkeit der jüd. Nation. H., …

  4. modern
    Dialekt
    Herodesm.

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Wossidia Herodes m. Herodes, der aus den Evangelien bekannte Königsname: von Herodes (Herodissen) nah Pilatus (Pilatusse…

  5. —
    Sprichwörter
    Herodes

    Wander (Sprichwörter)

    Herodes 1. Besser Herodes' Schwein als sein Sohn sein. ( Altröm. ) Macrobius berichtet, dass, als die Nachricht von der …

  6. —
    Spezial
    Herodes

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    He|ro|des nom. propr. m. ‹bibl› Erode.

Verweisungsnetz

16 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit herodes

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von herodes 2 Komponenten

hero+des

herodes setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

herodes‑ als Erstglied (1 von 1)

Herodes Atticus

Herder

herodes·atticus

Herodes Atticus , eigentlich Tiber. Claud. Atticus H., geb. 104 nach Chr., Consul 143, gest. um 180 in seinem Geburtsort Marathon, gilt als …