lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

herling

ahd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAhd ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
14

Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch

herling st. M. (a)

herling , st. M. (a)

nhd.
unreife Traube, wilde Weinrebe
ne.
unripe grape
ÜG.:
lat. labrusca Gl, senecia Gl
Q.:
Gl (11. Jh.)
E.:
germ. *harwa-, *harwaz, Adj., herb, bitter; s. idg. *kar- (1), V., schmähen, strafen, Pokorny 530?; vgl. idg. *sker- (4), *ker- (11), *skerə-, *kerə-, *skerH-, *kerH-, *skrē-, *krē-, V., schneiden, Pokorny 938?
W.:
nhd. Herling, M., unreife Weintraube, DW 10, 1112
L.:
Karg-Gasterstädt/Frings 4, 996 (herling), EWAhd 4, 983
455 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    herlingst. m.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    herling st. m. , mhd. herlinc, nhd. heerling, auch herling . — Graff IV,1032. her-linch: nom. sg. Gl 3,91,7 ( SH A ); -l…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hêrling

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Hêrling , des -es, plur. die -e, in dem Weinbaue, solche Weinbeeren und Trauben, welche, weil sie zu spät geblühet h…

  3. modern
    Dialekt
    Herlingm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Herling m. : ' kleine und nicht ausgereifte Traube aus Spätblüten ', meist. Pl., Heʳling (häʳliŋ) [KU-Schmittw/O verbr. …

Verweisungsnetz

23 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Wurzel 3 Kompositum 12 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit herling

22 Bildungen · 1 Erstglied · 21 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von herling

her + -ling

herling leitet sich vom Lemma her ab mit Suffix -ling.

herling‑ als Erstglied (1 von 1)

Herlinger

MeckWB

herlin·ger

Herlinger Pl. m. harte, unausgereifte, saure Weintrauben, ein md. Wort der Lutherbibel aus Jes. 5, 2; 4; Jer. 31, 29; 30; übertr. schlechte …

‑herling als Zweitglied (21 von 21)

pitscherling

DWB

pitsch·erling

pitscherling , m. eine der kleinsten in Joachimsthal geprägten münzen. Frisch 2, 60 c (pitscherling, pitschirling, pütscherlein, vgl. pitsch…

stecherling

DWB

stech·erling

stecherling , m. , verhochdeutschtes ndd. stekerling, unser gewöhnlicher stichling ( gastrosteus aculeatus ); stecherling, ein kleiner fisch…

sticherling

DWB

stich·erling

sticherling , m. 1) wie stichling 2 a: gasterosteus aculeatus Marperger küch- u. kellerdict. (1716) 1132 a ; Chomel 8, 1656; Schambach Götti…

Wuechscherling

Idiotikon

Wuechscherling Band 8, Spalte 1263 Wuechscherling 8,1263

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „herling". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/herling/k%C3%B6blerahd
MLA
Cotta, Marcel. „herling". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/herling/k%C3%B6blerahd. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „herling". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/herling/k%C3%B6blerahd.
BibTeX
@misc{lautwandel_herling_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„herling"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/herling/k%C3%B6blerahd},
  urldate      = {2026-05-12},
}