lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

herling

ahd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
14

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

herling st. m.

Bd. 4, Sp. 996
herling
st. m., mhd. herlinc, nhd. heerling, auch herling. — Graff IV,1032.
her-linch: nom. sg. Gl 3,91,7 (SH A); -linc: dass. ebda. (SH A, 7 Hss.). 194,43 (SH B). 325,75 (SH f). 327,26 (SH f). Hbr. I,171,23 (SH A); -link: dass. Gl 3,353,1 (13. Jh.); -ling: dass. 91,9 (SH A). 194,43/44 (SH B; Hbr. II,564,26 liest -linge); acc. pl. -]a 144,36 (SH A, 3 Hss.). 4,281,7 (M). Hbr. I,306,538 (SH A); -]e Gl 1,597, 35 (M). 3,144,37 (SH A, 3 Hss.); erlinc: nom. sg. 1,655,3 (Jd).
Verstümmelt: .. linc: acc. sg.? Gl 2,622 Anm. 1 (Wien 246, 12./13. Jh.).
unreife (saure) Weintraube: herlinge [expectavit ut faceret uvas, et fecit] labruscas [Is. 5,2] Gl 1,597,35 (7 Hss. uuildiu beri). erlinc senesci sunt uvae acerbae [zu: ut vocentur, fagoloidoroi quod est, manducantes sannas, Ez., Prol. p. XXII] 655,3. herlinga terster uunperipalga senecias [zu: ebda.] 4,281,7. herlinc labruscam [placidis quid adhuc praeponitis uvis, Sed., Carm. pasch. I,245] 2,622 Anm. 1. herlinch senecia vel uva acerba 3,91,7. Hbr. I,171,23. Gl 3,194,43 (alle im Abschn. De vitibus). herlinga fagolidoros manducans senecias 144,36. Hbr. I,306,538. herlinc labrusca Gl 3, 325,75. racemus botrus 327,26. herlink trube racemus botrus 353,1.
1263 Zeichen · 67 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    herlingst. m.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    herling st. m. , mhd. herlinc, nhd. heerling, auch herling . — Graff IV,1032. her-linch: nom. sg. Gl 3,91,7 ( SH A ); -l…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hêrling

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Hêrling , des -es, plur. die -e, in dem Weinbaue, solche Weinbeeren und Trauben, welche, weil sie zu spät geblühet h…

  3. modern
    Dialekt
    Herlingm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Herling m. : ' kleine und nicht ausgereifte Traube aus Spätblüten ', meist. Pl., Heʳling (häʳliŋ) [KU-Schmittw/O verbr. …

Verweisungsnetz

23 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Wurzel 3 Kompositum 12 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit herling

22 Bildungen · 1 Erstglied · 21 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von herling

her + -ling

herling leitet sich vom Lemma her ab mit Suffix -ling.

herling‑ als Erstglied (1 von 1)

Herlinger

MeckWB

herlin·ger

Herlinger Pl. m. harte, unausgereifte, saure Weintrauben, ein md. Wort der Lutherbibel aus Jes. 5, 2; 4; Jer. 31, 29; 30; übertr. schlechte …

‑herling als Zweitglied (21 von 21)

pitscherling

DWB

pitsch·erling

pitscherling , m. eine der kleinsten in Joachimsthal geprägten münzen. Frisch 2, 60 c (pitscherling, pitschirling, pütscherlein, vgl. pitsch…

stecherling

DWB

stech·erling

stecherling , m. , verhochdeutschtes ndd. stekerling, unser gewöhnlicher stichling ( gastrosteus aculeatus ); stecherling, ein kleiner fisch…

sticherling

DWB

stich·erling

sticherling , m. 1) wie stichling 2 a: gasterosteus aculeatus Marperger küch- u. kellerdict. (1716) 1132 a ; Chomel 8, 1656; Schambach Götti…

Wuechscherling

Idiotikon

Wuechscherling Band 8, Spalte 1263 Wuechscherling 8,1263

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „herling". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/herling/awb
MLA
Cotta, Marcel. „herling". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/herling/awb. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „herling". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/herling/awb.
BibTeX
@misc{lautwandel_herling_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„herling"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/herling/awb},
  urldate      = {2026-05-14},
}