herauszen

herauszen, adv. extra, foris. es ist von heraus so geschieden, wie einfaches auszen von aus, letzteres adverb der bewegung, ersteres der ruhe und des bleibens; und so bezeichnet herauszen einen auszerhalb in der richtung nach einem sprechenden gelegenen punkt, nicht wie heraus eine bewegung, obschon mischungen in der bedeutung vorkommen, sp. 1026; vergl. auch hieraus und hierauszen. und der fürst sol auswendig unter die halle des thors tretten, und her auszen bei dem pfosten am thor stehen bleiben. Hes. 46, 2; ein narr kucket frei einem zum fenster hinein, aber ein vernünftiger bleibt erauszen stehen. Sir. 21, 25; das sie nicht hinein zu im gedrungen habe, sondern erauszen geharret. Luther 4, 454^b; (ein abt soll im kloster bleiben) sintemal er ... viel mehr guts schaffen köndte, denn herauszen, denn herauszen kan er niemand helfen. 465^a; so man herauszen bleibt. br. 2, 600; wiewohl es diesen mond herauszen sehr nasz gewest ist. 4, 132; dasz das end .. auch herausz komen sol und musz; dann das gröst ist nun herauszen. Schade sat. u. pasqu. 3, 40, 10; o wie viel tausend einfältige bauren .. kommen doch in den himmel, da hergegen mancher hochgelahrter mann herauszen bleiben musz! Schuppius 652; wer ins herze gott wil fassen musz die welt herauszen lassen: gott musz der herauszen lassen wer ins herze welt wil fassen. Logau 2, 167, 43.