Aggregat · alle Wörterbücher

herauswerfen

GWB bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 5

Hauptquelle · Goethe-Wörterbuch

herauswerfen

Bd. 4, Sp. 935

herauswerfen selten Getrenntschr 1 von (hier) drinnen nach draußen werfen a (etw/jdn/sich wuchtvoll, mit Gewalt) nach draußen befördern Was sie [ Philine ] von Kleidern, Bändern, Hauben, Hüten und dergleichen ablegte, warf sie gewöhnlich zum Fenster heraus 52,51,4 ThS IV 10 [ Geburt des Dionysos ] Dionysos inmitten des Feuers geboren .. der Gottknabe wirft sich aus dem Feuer heraus [ἐκθρῴσκει] und leuchtender als ein Stern, verdunkelt er die Gluth 49 1 ,110,19 Philostrat [ für: gittar fuori ] 44,115,26 Cell III 9 iSv aus dem Haus jagen, hinaussetzen; einmal übertr mBez auf eine Dramenfigur In …

PfWB Dial.

herauswerfen st.

heraus-werfen st. : 1. etwas h.; die Schlissel (e)rausweʳfe [verbr.]; vgl. hinauswerfen 1. — 2. einen h. (aus dem Haus, aus der Schule) [verbr.]; vgl. hinauswerfen 2. — Südhess. II…

LDWB2 spez.

herauswerfen

her|aus|wer|fen vb.tr. sciuré fora, smaché fora .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

18./19. Jh.

Goethe-Zeit
herauswerfen
Goethe-Wörterbuch

herauswerfen selten Getrenntschr 1 von (hier) drinnen nach draußen werfen a (etw/jdn/sich wuchtvoll, mit Gewalt) nach dr…
modern

Dialekt
herauswerfenst.
Pfälzisches Wb.

heraus-werfen st. : 1. etwas h.; die Schlissel (e)rausweʳfe [verbr.]; vgl. hinauswerfen 1. — 2. einen h. (aus dem Haus, …
—

Spezial
herauswerfen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

her|aus|wer|fen vb.tr. sciuré fora, smaché fora .

Verweisungsnetz

10 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 7 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

heraus-werfen PfWB
hinauswerfen PfWB
werfen PfWB
heraufher RhWB

Spezial · —

herauswerfen LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit herauswerfen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von herauswerfen 2 Komponenten

heraus+werfen

herauswerfen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — herauswerfen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „herauswerfen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/herauswerfen

MLA

Cotta, Marcel. „herauswerfen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/herauswerfen. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „herauswerfen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/herauswerfen.

BibTeX

@misc{lautwandel_herauswerfen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„herauswerfen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/herauswerfen},
  urldate      = {2026-05-19},
}