lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hē²melik

mnd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
16
Verweise raus
2

Eintrag · Westfälisches Wb.

hē²melik Adj.

Bd. 3, Sp. 164
hē²melik Adj. [verstr.] 1.1. heimlich, vor andern verborgen. Sik hǟimlik wächlūen’n (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). Heimlecke wat sāgen flüstern (Kr. BrilonBri Kr. Brilon@TitmaringhausenTi). — Subst.: ’n Hoimelken Heimlichtuer (Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@KollerbeckKb). — 1.2. sich nicht zeigend (Jägerspr.). De Buck es hǟimlik (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Wl). — 2. heimisch, wie zu Hause (Kr. IserlohnIsl Is).
292 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    hemelikAdj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    hemelik , Adj. Vw.: s. hēmelīk (1)

  2. modern
    Dialekt
    hē²melikAdj.

    Westfälisches Wb.

    hē²melik Adj. [verstr.] 1.1. heimlich, vor andern verborgen. Sik hǟimlik wächlūen’n ( Dor Wl ). Heimlecke wat sāgen flüs…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 14 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hemelik

7 Bildungen · 4 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von hemelik 2 Komponenten

hem+e+lik

hemelik setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

hemelik‑ als Erstglied (4 von 4)

‑hemelik als Zweitglied (2 von 2)

schēmel(ĩ)k

MNWB

scheme·lik

schēmel(ĩ)k , schāme- , adj. , züchtig, schamhaft; beschämend, demütigend; schändlich, schimpflich, entehrend, sch.e wōrt Beleidigung , Schm…

unschēmelĩk

MNWB

unscheme·lik

unschēmelĩk , -schāmelĩk , ° on- (westl.), adj. : schamlos, unzüchtig, „ Vnschemelik impudicus impuleus inpudens impuderatus uerecundus” inu…

Ableitungen von hemelik (1 von 1)

unhē²melik

WWB

un-hē²melik Adj. 1. nicht geheuer; bedrohlich, furchterregend. Et wät mi ganz unheimlick daorbi ( Tek Me ). — 2.1. ungeheuer, sehr groß. He …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „hemelik". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hemelik/wwb?formid=H02539
MLA
Cotta, Marcel. „hemelik". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hemelik/wwb?formid=H02539. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „hemelik". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hemelik/wwb?formid=H02539.
BibTeX
@misc{lautwandel_hemelik_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hemelik"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hemelik/wwb?formid=H02539},
  urldate      = {2026-05-10},
}