lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hellisch

mhd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
36
Verweise raus
21

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

hellisch Adj.

hellisch , Adj.

nhd.
höllisch, der Hölle zugehörig, aus der Hölle kommend
Hw.:
vgl. mnd. hellisch (1)
Q.:
LAlex (1150-1170), HlReg, Brun, SGPr, EckhI, Hiob, KvHelmsd, EvB, MinnerII, EvA, Tauler, Seuse (FB hellisch), Albrecht, BdN, Eckh, Eheb, En, EvBeh, Frl, Lanc, Mechth, OvW, Parz, PassI/II, PrOberalt, PrWack, Renner, RhMl, RosengD, Tund, UvEtzAlex, UvEtzWh
E.:
s. helle
W.:
nhd. höllisch, Adj., höllisch, DW 10, 1758
R.:
hellisch viur: nhd. eine Krankheit
L.:
Lexer 85c (hellisch), MWB 2, 1344 (hellisch), LexerHW 1, 1239 (hellisch), Benecke/Müller/Zarncke I, 678a (hellisch), LexerN 3, 235 (hellisch)
608 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    hellischadj.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    hellisch adj. höllisch. der helsce môre fundgr. in dem helschen fiure Parz. 482,8. daʒ helsche fiur roseng. leseb. 800,2…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    hellischAdj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    hellisch , Adj. nhd. höllisch, teuflisch Hw.: s. hellich (1); vgl. mhd. hellisch E.: s. helle (1) W.: s. nhd. höllisch, …

  3. modern
    Dialekt
    hellisch

    Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

    hellisch Band 2, Spalte 1138 hellisch 2,1138

Verweisungsnetz

29 Knoten, 34 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 19 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hellisch

4 Bildungen · 3 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von hellisch

hell + -isch

hellisch leitet sich vom Lemma hell ab mit Suffix -isch.

hellisch‑ als Erstglied (3 von 3)

hellischbarmich

KöblerMnd

hellisch·barmich

hellischbarmich , Adj. nhd. ganz erbärmlich E.: s. hellisch (1), barmich (1) L.: MndHwb 2, 266 (helschbarmich)

hellischgēstlīk

KöblerMnd

hellischgēstlīk , Adj. nhd. vom höllischen Geiste seiend E.: s. hellisch (1), gēstlīk (1) L.: MndHwb 2, 266 (helschbarmich/helschgê[i]stlīk)

hellisch als Zweitglied (1 von 1)

u(n)hellisch

Idiotikon

u(n)hellisch Band 2, Spalte 1139 u(n)hellisch 2,1139 o.