Aggregat · alle Wörterbücher

hêⁱmvārt

mhd. bis mnd. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB ▾

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 18
Verweise raus: 16

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

hêⁱmvārt f.

Bd. 2-1, Sp. 269

hêⁱmvārt f., -vö̑ringe, f., = hê(i)mbrenginge, s. d.

BMZ mhd.

heimvart stf.

heimvart stf. heimkehr. a. Heinr. 1430. Jerosch. 38. a. als im dô ze muote wart umbe die heimvart Er. 2869. daʒ her kêrt an die heimvart Parz. 803,28.

FindeB mhd.

heimvart stf.

heimvart stf. StrAmis SGPr. HvNst. Ot.

KöblerMhd mhd.

heimvart st. F.

heimvart , st. F. nhd. Heimfahrt, Heimkehr, Rückkehr nach Hause, Rückkehr in die Heimat, Heimführung der Braut, Brautzug, Übergang der Sterbenden in das Himmelreich Hw.: vgl. mnl. …

Lexer mhd.

heimvart stf.

heim-vart stf. BMZ gen. heimverte, -vart: fahrt nach hause, heimkehr Hartm. Parz. Jer. sam manigen esel vaʒʒôt der wîse ze der heimverte mit spîse Gen. D. 100, 10. ze der unsir hei…

+ 2 weitere Wörterbücher

LexerN mhd.

heimvart

heimvart Christi h. Hpt. arzb. 76.

MWB mhd.

heimvart stF.

heimvart stF. heinvart PrGeorg (Sch) 35,14. ‘Heimweg, Rückkehr nach Hause, in die Heimat’ 1 allg.2 festliche Heimholung der Braut in das Haus des Bräutigams, ‘Brautzug’ 3 Übergang …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
heimvartstf.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

heimvart stf. heimkehr. a. Heinr. 1430. Jerosch. 38. a. als im dô ze muote wart umbe die heimvart Er. 2869. daʒ her kêrt…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
hêⁱmvārtf.
Mittelniederdeutsches Wb.

hêⁱmvārt , f. , -vö̑ringe , f. , = hê(i)mbrenginge , s. d.

Verweisungsnetz

16 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Kompositum 9 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

heimvart BMZ
heimvart FindeB
heimvart KöblerMhd
heim-vart Lexer
heimvart LexerN
heimvart MWB
heimwërt BMZ
heimvartlich KöblerMhd
heimvertigen KöblerMhd
heinvart KöblerMhd
lich? KöblerMhd
heim KöblerMhd
vart KöblerMhd
noch Lexer

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

hêⁱmvārt MNWB
hēmvārt KöblerMnd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit heimvart

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von heimvart 2 Komponenten

heim+vart

heimvart setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

heimvart‑ als Erstglied (1 von 1)

heimvartlich

Lexer

heimvart·lich

heim-vart-lich adj. heimfahrend. diu heimv. kêre j.Tit. 5780 ;

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „heimvart". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/heimvart/mnwb?formid=H01434

MLA

Cotta, Marcel. „heimvart". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/heimvart/mnwb?formid=H01434. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „heimvart". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/heimvart/mnwb?formid=H01434.

BibTeX

@misc{lautwandel_heimvart_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„heimvart"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/heimvart/mnwb?formid=H01434},
  urldate      = {2026-05-19},
}