Aggregat · alle Wörterbücher

Heilige(r)

mhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 13
Verweise raus: 8

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Heilige(r) m., f.

Bd. 3, Sp. 770

Heilige(r) m., f.: 1. 'von der katholischen Kirche Heiliggesprochene(r)', vgl. heilig 1 b; in großer Not alle Heiliche aⁿrufe [BZ-Dierb, verbr.]; Gott un alle Heiliche a. [LA-Gommh]; de Himmel un alle Heiliche a. [LU-Oggh]. Verwünschung: Schaff dich zum Deifel, dann stoosch(t) aa kään Heilicher um [Wasgau-Bote Nr. 13/1934]. SprW.: Berg erunner helfen alle Heiliche, bergenuf keeⁿ Deiwel [KU-Trahw, verbr.]. Wer in de Himmel will, muß 'n Heiliche hawwe 'Wer etwas erreichen will, muß einen einflußreichen Gönner haben' [NW-Geinsh]. a. 1415: geoppert dem liben helgen [Zitat aus einem Bruderschaftsbuch in J. G. Lehmann, Diplom.Gesch. des Stiftes d. hl. Philipp zu Zell]. 16. Jh.: dem schultheißen globen vnnd zu den heilligen schwehren [PfWeist. II 667 (LA-Gleisw)]. Zs.: Allerheiligen, Eisheilige. — 2.a. 'sehr frommer Mensch', oft iron. von eifrigen Kirchgängern, vgl. heilig 1 c. Des is e Heilicheʳ (e Heilichi) [KB-Kriegsf, verbr.]. RA.: Du bischt mer e scheener Heilicheʳ [KU-Brück, verbr.]. Das isch mol e komischer Heilicheʳ [Pirmas]. Des isch en Heilicheʳ wie de Deifel en Aposchdel [GH-Kand, mancherorts]. — b. 'Angehöriger einer christlichen Glaubensgemeinschaft', meist iron. Er geheert zu de Heiliche [KU-Bedb]; vgl. Betbruder, Mucker. — Südhess. III 225 heilig 2; Rhein. III 434/35 heilig 2, 3; Els. I 321; Bad. II 600 heilig 2.

FindeB mhd.

heiliger stm.

* heiliger stm. sanctificator Cranc

KöblerMhd mhd.

heiliger st. M.

heiliger , st. M. Vw.: s. heiligære

DWB nhd.

heiliger m.

heiliger , m. heiligmacher, geistlicher retter: preis dem heiliger der sünder! Klopstock 7, 247. 268 .

Wander sprichw.

Heiliger

Heiliger 1. Aller Hilgen stigt de Winter up de Willgen. (S.Allerheiligen.) – Bueren, 33. 2. Arme Heilige haben arme Gefälle und können nicht viel geben. Die Russen: Ein Helliger, d…

+ 2 weitere Wörterbücher

ElsWB Dial.

Heilige(r)

Heilige(r) [Hailika Lutterb. Su. NBreis. ; Hailiχər Bisch. Str. Zinsw. ; Hǽliχər K. Z. ; Hæiliχər Betschd. ] m. 1. Heiliger: d Heilige n ( Pl. ) vom Himm e l h era b schwöre n sehr…

SHW Dial.

Heiliger

Heiliger Band 3, Spalte 225-226

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
heiligerstm.
Findebuch (Mhd. Wortschatz) · +1 Parallelbeleg

* heiliger stm. sanctificator Cranc
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
heiligerm.
Grimm (DWB, 1854–1961)

heiliger , m. heiligmacher, geistlicher retter: preis dem heiliger der sünder! Klopstock 7, 247. 268 .
modern

Dialekt
Heilige(r)
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

Heilige(r) [Hailika Lutterb. Su. NBreis. ; Hailiχər Bisch. Str. Zinsw. ; Hǽliχər K. Z. ; Hæiliχər Betschd. ] m. 1. Heili…
—

Sprichwörter
Heiliger
Wander (Sprichwörter)

Heiliger 1. Aller Hilgen stigt de Winter up de Willgen. (S.Allerheiligen.) – Bueren, 33. 2. Arme Heilige haben arme Gefä…

Verweisungsnetz

24 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 17 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit heiliger

16 Bildungen · 11 Erstglied · 3 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von heiliger 2 Analysen

heilig + -er

heiliger leitet sich vom Lemma heilig ab mit Suffix -er.

Alternativen: heil+-ig+-er

Zerlegung von heiliger 2 Komponenten

heili+ger

heiliger setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.