lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hehler

nhd. bis sprichw. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 10 Wörterbücher ▾
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

hehler

Bd. 10, Sp. 787

hehler , m. nach hehlen 2, verberger gestohlenen gutes, herberger von verbrechern. zumeist im sprichworte: der ist so wol ein dieb der die leiter helt als der da stilt: der hehler ist wie der steler. Henisch 693 ; heler und steler ist ein dieb wie der ander. 694; stehler und hehler ist einer so gut als der ander. Lehmann 137 ; der heler ist eben wie der steler. Schottel 1127 a ; der hehler ist so gut als der stehler. Pistorius thes. par. 5, 74 ; schuldig ist der selbig häler widerkerung gleich dem stäler. Schwarzenberg 119 b ; wann nicht wär der hehler, so wär auch nicht der stehler. Pistorius…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hêhler

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Hêhler , des -s, plur. ut nom. sing. Fämin. die Hehlerinn, plur. die -en, eine Person, welche eine strafbare Sache, …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Hehler

    Goethe-Wörterbuch

    Hehler jd, der Hehlerei begeht; einmal metaphor vom Historiker, betr dessen Abhängigkeit vom Wahrheitsgehalt der Quellen…

  3. modern
    Dialekt
    Hehlerm.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Hehler m. : wie schd., Hehleʳ (hēləʳ) [mancherorts], (hEləʳ) [ LU-Opp Gommh]; vgl. Gauner . SprW.: De H. isch so gut wie…

  4. —
    Sprichwörter
    Hehler

    Wander (Sprichwörter)

    Hehler 1. A Heeler as eg beeder üs a Steeler. ( Amrum. ) – Haupt, VIII, 367, 278. Der Hehler ist nicht besser als der St…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hehler

5 Bildungen · 3 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von hehler 2 Analysen

heh + -ler

hehler leitet sich vom Lemma heh ab mit Suffix -ler.

Alternativen: hehl+-er

hehler‑ als Erstglied (3 von 3)

hehlerei

DWB

hehl·e·rei

hehlerei , f. : hehlerei, verbergung einer als verbrecher gekannten person oder sonstige unterstützung, um sie gerichtlichen nachforschungen…

hehlerin

DWB

hehl·erin

hehlerin , f. : wenn sich die majestät zur hehlerin erniedrigt — hinter unserm rücken mit unsern schlimmsten feinden sich versteht. Schiller…

hehlerisch

DWB

hehler·isch

hehlerisch , adj. und adv. dissimulans, occultans, arcanus, clandestinus, abditus, latenter, obscure, captiose. Stieler 734 ; ein hälerische…

‑hehler als Zweitglied (1 von 1)

Mithehler

DRW

mit·hehler

Mithehler, m. wer mithehlt loukent er [Jude] ... des dubigen gutes ... man mac in ... czu einem mitheler czelen nach 1358 Rb.n.Dist. III 17 …

Ableitungen von hehler (1 von 1)

verhehler

DWB

verhehler , m. nach verhehlen 2, verschweiger: verhäler, dissimulator Maaler 420 c ; verhäler, occultator, dissimulator, receptor; verhäler …