lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hegge

mhd. bis nhd. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
9

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

hegge f.

Bd. 10, Sp. 784

hegge , f. für hecke, dornstrauch, dornichtes unkraut, schreibt auch die Zürcher bibel v. 1530: ich wil in ( den rebgarten ) wüst legen, daʒ er weder geschnitten noch gehackt wird sondern dörn und heggen tragen ( vulg. ascendent vepres et spinae; Luther disteln und dornen drauf wachsen). Jes. 5, 6 ; zur selben zeit werdend alle weingarten, ob gleich in eim tausent räben umb tausent halbörtler erkauft sind, zu heggen und dörnen ( Luther : dornen und hecken). Jes. 7, 23 ; also wirdt das ganz land zu heggen und dörnen. 24. -hegge spinetum, wie hecke 2 sp. 742: was ain feintlich gestreusz und ain …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    hegge

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    hegge , hecke hecke. das genus schwankt. — Graff 4,762. Gr. 1 3 , 133. bî ir muomen hûs under einem hecke Nith. 21,5. ê …

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    heggeF., N.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    hegge , F., N. Vw.: s. hēge (1)

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    heggef.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    hegge , f. für hecke, dornstrauch, dornichtes unkraut, schreibt auch die Zürcher bibel v. 1530: ich wil in ( den rebgart…

Verweisungsnetz

22 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Wurzel 2 Kompositum 13 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hegge

14 Bildungen · 11 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

hegge‑ als Erstglied (11 von 11)

heggehol

Lexer

hegge·hol

hegge-hol stn. loch in der hecke Will. Hoffm. 19,8. 20.

Heggeleⁿ

Idiotikon

Heggeleⁿ Band 2, Spalte 1099 Heggeleⁿ 2,1099

heggeloch

KöblerMhd

hegge·loch

heggeloch , st. N. nhd. „Heckenloch“, Höhlung in einer Einfriedung Q.: Will (1060-1065) (FB heggeloch) E.: s. hegge, loch W.: nhd. DW- L.: M…

heggerig

WWB

hegge·rig

heggerig Adj. [ Höx Wbg Wal] 1. dürr, mager. — 2. groß, schlank ( Höx Ti).

Heggert

WWB

heg·gert

Heggert m. magere Person (lang und dünn) ( Pad Da).

Heggeⁿ I

Idiotikon

Heggeⁿ I Band 2, Spalte 1098 Heggeⁿ I 2,1098

Heggeⁿ II

Idiotikon

Heggeⁿ II N. Band 2, Spalte 1099 Heggeⁿ II N. 2,1099

Heggeⁿber

Idiotikon

Heggeⁿber Band 4, Spalte 1466 Heggeⁿber 4,1466

Heggeⁿdorn

Idiotikon

Heggeⁿdorn Band 13, Spalte 1635 Heggeⁿdorn Heggi- 13,1635

heggeⁿdornig

Idiotikon

heggeⁿdornig Band 13, Spalte 1636 heggeⁿdornig 13,1636

‑hegge als Zweitglied (3 von 3)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „hegge". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hegge
MLA
Cotta, Marcel. „hegge". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hegge. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „hegge". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hegge.
BibTeX
@misc{lautwandel_hegge_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hegge"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hegge},
  urldate      = {2026-05-11},
}