lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Haustür

GWB bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
7

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Haustür f.

Bd. 3, Sp. 728
Haus-tür f. : wie schd., -deeʳ, -dieʳ, s. Tür [allg.]; die vorrer H. 'Tür an der Vorderseite des Hauses' [LU-Böhl]; die värrerscht H., dass. [PS-Schmalbg]; die hinnerscht H. 'Tür an der Rückseite des Hauses' [PS-Schmalbg]. In älteren Häusern gab es noch um 1930 die zweiteilige H.: die quergeteilte H. als ältere Form und die senkrecht geteilte als jüngere Form, s. Abb. 38, 39. Die letztere Form hatte mancherorts, z.B. PS-Erfw, einen breiteren und einen schmäleren Flügel. In neuerere Zeit ist die H. einteilig. Die H. geht, weil jemand das Haus betritt [verbr.]. Die Schell an de H. hot gerappelt [Hartmann Unkel 40]. RA.: Er gehr'm (geht ihm) noh bes unner die H. [KU-Schmittw/O]. Die Borsch dun die H. abtrete wege dem Mädel [LU-Opp]. SprW.: Iwwer jeder H. steht geschrieb: Wann des net wär [Hebel 47]. Vor jeder H. leit e Steen, is er net groß, dan is er kleen [Gal-Dornf]. Volksgl.: Mit're Hausdier oder 'me Stuhl spiele, bedeit (bedeutet) Streit in der Familie [Fogel Beliefs Penns Nr. 348]. Brauchtum: Das von der Trauung kommende Paar soll eine Weile vor der abgeschlossenen H. warten [KU-Aschb]. Heischespruch der Maskierten beim Umgang an Fastnacht: Haⁿ, rappel die Haⁿ, di Fassenacht es aⁿ; Eier un Speck, eher gehn mer net vun de H. weg [KL-Wörsb]; ähnliche Heischesprüche s. Pfingstenquack 1. Südhess. III 190; Rhein. III 365; Lothr. 254; Els. II 711; Bad. II 585.
1409 Zeichen · 48 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Haustür

    Goethe-Wörterbuch

    Haustür -th-, überwiegend -e die Tag und Nacht unverschlossene H-e 26,136,9 DuW 3 auf einer Bank vor der H-e [H. Werth 2…

  2. modern
    Dialekt
    Haustürf.

    Pfälzisches Wb.

    Haus-tür f. : wie schd., -deeʳ , -dieʳ , s. Tür [allg.]; die vorrer H. 'Tür an der Vorderseite des Hauses' [ LU-Böhl ]; …

  3. Spezial
    Haustür

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Haus|tür f. (-,-en) porta de ciasa f.

Verweisungsnetz

10 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit haustuer

5 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von haustuer 2 Komponenten

haus+tuer

haustuer setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

haustuer‑ als Erstglied (4 von 4)

Haustürgeschäft

DERW

haustuer·geschaeft

Haustürgeschäft, N., ›vor allem an der Haustüre oder dem Arbeitsplatz eines Kunden oder bei einer Freizeitveranstaltung oder in Verkehrsmitt…

Haustürstein

PfWB

haustuer·stein

Haustür-stein m. : dass., -stääⁿ [ SP-Hanhf ]; vgl. Hausstein . Rhein. III 365 Z. 17. —

Haustürtreppe

PfWB

haustuer·treppe

Haustür-treppe f. : dass., s. Abb. 39, -trepp [ LU-Böhl LA-Gommh ]; vgl. Haustreppe . Südhess. III 190 Z. 59; Rhein. III 365 Z. 17.

Ableitungen von haustuer (1 von 1)

Haustüre

DERW

Haustüre, F., ›Haustüre‹, mhd. hūstüre, F., ›Haustor, Haustüre‹, 1365 München, s. Haus, Tür