Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
hauptsache f.
hauptsache, f. causa principalis. 11) in der ältern sprache gewöhnlich auf einen rechtsstreit oder ein rechtsgeschäft bezogen: aber so die hauptsach der missethat mit einem guten zeugen bewiesen würde. carolina art. 23; eine halbe beweisung, als, so einer in der hauptsach die missethat mit einem einzigen guten, tugentlichen zeugen .. beweiset. art. 30; so soll ein iedes gut, so in diesem gericht kauft, verkauft oder verkaut würd, wenn die haubtsach ein pfund heller werth ist, sol sechs pfenning zu weinkauf geben. weisth. 2, 170; schwygend und land die houptsach gan (spricht der official). fastn. sp. 867, 19; so muosz man dann vil tag (termine) anstellen, domit der tagsolt mög uff schwällen, und werd verritten und verzert me, dann der houbtsach zuo gehört. Brant narrensch. 71, 28. 22) in der modernen sprache im allgemeinern sinne: gewohnt, alles ins breite zu überlegen, handelte Ludwig zwar nie unbedacht, verlor aber darüber stets die hauptsache aus den augen. Schlosser weltg. 5, 422; L. o meiner seele erbarme dich, gott der erbarmer! F. das ist die hauptsache. ich bitt ihn auch darum. Schiller kab. u. liebe 5, 7; die hauptsache bleibt nur immer, dasz wir die vortheile der cultur mit hinüber nehmen und die nachtheile zurück lassen. Göthe 23, 154; ihre (der lutherischen kirche) symbolische bücher sind mit einer behutsamkeit abgefaszt, welche tausend köpfe, wann sie mit ihr nur in der hauptsache einig sind, unter einen hut zu bringen sehr geschickt ist. Lessing 3, 148; der untere grosze jenaische bibliotheksaal war nun in der hauptsache hergestellt. Göthe 32, 162; sein leben ist in der hauptsache ein fortgesetztes martyrium zum besten anderer. Freytag handschrift 2, 52.