hartselig

hartselig , adj. mühselig, unglücklich, kümmerlich: hartsälig, unglückhaftig, miser, miser animi, exercitus, miser ex animo Maaler 212 d ; es ist umb sonst das ir früe aufstehet, und verziehet das sitzen, und esset das hartselige brod. Luther 2, 391 a ( ausleg. des 127. psalms, der spätere text des letzteren hat esset ewer brot mit sorgen); und ihre verdienste unter eine hartselige zufriedenheit demüthigen, die herrlichkeit der belohnungen verlachen. Birken ostl. lorbeerhain 200 ; solt wir in erst die kinder tödten, und ertrosseln in dem gepern, erst wurdt das volk hartselig wern. H. Sachs 3, …