lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Harschen

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
3

Eintrag · Campe (1807–1813)

Harschen v., ntr

Bd. 2, Sp. 550b
○ Harschen, v. ntr. mit sein, harsch, d. h. hart, steif, rauh werden. Selbst im inneren Munde, zugleich mit gehärtetem Gaumen Harscht' ihr die Zung'. — — Voß. Besonders, von Frost hart und rauh werden, gefrieren. — — — und schnell Harscht der Bach und im See heulet gediegener Frost. Voß. Derselbe gebraucht es auch ungewöhnlich vom Froste: — in dem stürzenden Nordwind Harschte der Frost, — d. h. nahm die Kälte zu bis zum Gefrieren. Das Harschen. Die Harschung in einigen Zusammensetzungen.
496 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Harschenv., ntr

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    ○ Harschen , v. ntr . mit sein , harsch, d. h. hart, steif, rauh werden. Selbst im inneren Munde, zugleich mit gehärtete…

  2. modern
    Dialekt
    harschen

    Rheinisches Wb.

    harschen, härschen nur noch vereinzelt schw.: 1. a. hEršə Mettm-Vohwinkel ; -a- Geld ; meist gehärscht (-a-) angebrannt,…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit harschen

7 Bildungen · 0 Erstglied · 4 Zweitglied · 3 Ableitungen

Ableitung von harschen

hars + -chen

harschen leitet sich vom Lemma hars ab mit Suffix -chen.

‑harschen als Zweitglied (4 von 4)

beharschen

DWB

behar·schen

beharschen , indurescere, rigescere, verharschen: die wunde beharscht, bekommt eine rinde; der flusz beharscht.

scharschen

DWB

schar·schen

scharschen , verb. scharrend, schleppend gehend, landschaftlich. Weinhold 81 a ( vgl. scharrazen): sie hörte etwas die treppe herauf scharsc…

überharschen

DWB

ueber·harschen

überharschen , v. , intransit. oder reflexiv. 1 1) sich mit einer rinde, kruste bedecken: eine wunde überharscht, wenn sie heilt Krünitz 192…

verharschen

DWB

ver·harschen

verharschen , verb. hart werden, mit einer kruste sich überziehen. zusammensetzung mit harschen, dessen bedeutung ver verstärkt; schon aus d…

Ableitungen von harschen (3 von 3)

beharschen

DWB

beharschen , indurescere, rigescere, verharschen: die wunde beharscht, bekommt eine rinde; der flusz beharscht.

erharschen

DWB

erharschen , crustam ducere, rigescere: wenn die safte erharschen oder zusamen sintern, wie bergleut reden. Mathesius 56 b ; das eine weisze…

verharschen

DWB

verharschen , verb. hart werden, mit einer kruste sich überziehen. zusammensetzung mit harschen, dessen bedeutung ver verstärkt; schon aus d…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „harschen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/harschen/campe?formid=H01672
MLA
Cotta, Marcel. „harschen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/harschen/campe?formid=H01672. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „harschen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/harschen/campe?formid=H01672.
BibTeX
@misc{lautwandel_harschen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„harschen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/harschen/campe?formid=H01672},
  urldate      = {2026-05-09},
}