handlich

handlich, adj. und adv. in mehreren bedeutungen. 11) in oberdeutschen quellen wie handfest, handhaft, rüstig, tapfer, von der arbeit sowol wie von der wehr gesagt: ich studiert handtlich, stuhnd früh auf. Th. Plater 147; herzog Heinrich stund künig Lothario, sinem schwächer, hantlich bi. Tschudi 1, 61; Heinrich von Melchthal, ein wiser, verständiger, eerbarer, hablicher mann, ouch allweg handlich daran, dasz man bi des landes fryheiten blibe. 1, 234; schry den knechten zu dasz sie hantlich zugind (ruderten), bisz man fur dieselb blatten käme. 1, 239; und danach Schiller: schrie ich den knechten, handlich zuzugehn, bis dasz wir vor die felsenplatte kämen. Tell 4, 1, mit misverständnis des zugind (vgl. Zachers zeitschrift 1, 253); die Schiltbürger wahren handtlich daran mit ihrer narrei, und trieben solche so viel, das sie es in gewonheit brachten. Schiltb. 1599 s. 146; ein ding handtlich und dapfer, oder on alle forcht auszhin reden, audacter et libere dicere Maaler 212^a; handtlich und trostlich beschirmen, defendere audacter sua decreta das.; tapfer dran, und thuond ihn handtlich greifen an. Berchtold rediv. 68; noch jetzt in der Schweiz in dem sinne von thätig, arbeitsam, geschäftig. Stalder 2, 18. 22) dann in etwas anderer bedeutung, flink, behende, geschickt, was bis ins engl. handily hinüberreicht, in der Schweiz auch in: unruhig, voll bewegung, umschlägt (Stalder a. a. o.): ein Auvergnater ist klugsinnig, handtlich, ernsthaft, kan sich leiden, ducken und schmucken. Sebiz feldbau 40; wer da hat roth haar, ist seins herrn sach zu schutzen handlich. Fischart groszm. 67; er schicket sich .. zu einer ordentlichen ehrennehrlichen, nachbaurlichen, gesindfolgigen, gemeinnutzlichen, handlichen und wonhaftlichen haushaltung und eigenherd. Garg. 63^b. hiervon auch das unten folgende handlichkeit (1). 33) weiter in passivem sinne, was sich gut behandeln, handhaben läszt, schon im ahd. unhantlîh intractabilis (Graff 4, 971) zu tage tretend, und nicht auf oberdeutsche mundarten eingeschränkt: handtlicher wysz contrectabiliter Maaler 212^a; manualis handelik, hendelich Dief. 348^a; nd. handlik bequem Dähnert 173^b, jetzt häufig von bequem zu brauchenden sachen: das format des buches ist recht handlich; ein handlicher, nicht zu derber spazierstock; auch anders: die voraussetzung, dasz die kammern die verbündeten nicht mehr so handlich finden würden, fiel dem herzog nicht ein. Gervinus gesch. des 19. jahrhunderts 1, 142. — Von hier aus erlangt das wort mundartlich theils die persönliche bedeutung freundlich, zutraulich, gefällig, so in der Schweiz (Stalder), in Schwaben hândtli freundlich in der rede (Fromm. 4, 97, 7 aus einem flugblatte um 1633), aber auch in Niederdeutschland: de mann is handlik genôg ist so unbillig nicht (brem. wb. 2, 584, das an einen 'der mit sich handeln läszt' denkt); theils die sächliche ziemlich, nd. handlig dür, ziemlich theuer, et is mit em nog so handlig, er befindet sich noch so ziemlich. Schütze 2, 98.