lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Handbreit

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
8

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Handbreit

Bd. 4, Sp. 671
Handbreitwiederholt Getrennt- od Kleinschr; auch verbunden mit (Hand-)Flächenvorstellung  a natürliches Längenmaß (an der männl Hand orientiert); einmal im Bild (in Berührung mit b)  [tägliche Arbeitsleistung am ‘Faust’] was ist es, das ich ausführe! Im allerglücklichsten Fall eine geschriebene Seite; in der Regel aber nur so viel, als man auf den Raum einer H. schreiben könnte Gespr(FfA II 12,657,10) Eckerm 11.3.28  Hätte ich nicht den Entschluß [zur Italienreise] gefaßt .. so wär’ ich rein zu Grunde gegangen .. Die historische Kenntniß förderte mich nicht, die Dinge standen nur eine Hand breit [H. GWBT1,290,28 v 10.10.86] von mir ab; aber durch eine undurchdringliche Mauer geschieden GWB30,151,24 ItR GWBN51,477 Fl Plp in verkürzter Maßangabe: ‘eine H. (breit)’ (iUz ‘einige Finger breit’)  ein Kalkbruch, der Kalkstein steht in schmalen, von einer hand- bis zu einigen fingerbreiten Blättern auf dem Kopfe GWBN9,158,15 Harzreise 1784   b im erweiterten Sinne: Kleinigkeit, Winzigkeit  sie [die Häuser in Venedig] mußten an Höhe zu gewinnen suchen was ihnen an Breite abging, geitzig auf iede H. Erde GWBT1,244,8 v 29.9.86  [zu couragiertem Verhalten Carl Augusts während der napoleonischen Besetzung] müßte er darüber Land und Leute .. verlieren .. so soll und darf er doch um keine Hand breit von .. dem, was ihm .. Menschen- und Fürstenpflicht .. vorschreibt, abweichen Gespr(He2,314) Falk [9.5.08] Syn zu b GWBFußbreit GWBHaarbreitMichael SchilarM.S.
1453 Zeichen · 28 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Handbreitadj, adv

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Х Handbreit , adj . u. adv . so breit wie eine Mannshand. Ein handbreites Band. Ein handbreiter Rand.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Handbreit

    Goethe-Wörterbuch

    Handbreit wiederholt Getrennt- od Kleinschr; auch verbunden mit (Hand-)Flächenvorstellung a natürliches Längenmaß (an de…

  3. modern
    Dialekt
    handbreit

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    handbreit Band 3, Spalte 3,219

  4. Spezial
    handbreit

    Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

    handbreit (Lakune) шириной в руку (у русских подобная мера измерения не принята)

Verweisungsnetz

18 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit handbreit

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von handbreit 2 Komponenten

hand+breit

handbreit setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von handbreit (1 von 1)

handbreite

DWB

handbreite , f. die breite einer hand: und eine leisten umb her, einer handbreit hoch. 2 Mos. 25, 25 ; ein rise .. sechs ellen und einer han…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „handbreit". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/handbreit/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „handbreit". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/handbreit/gwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „handbreit". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/handbreit/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_handbreit_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„handbreit"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/handbreit/gwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}