Aggregat · alle Wörterbücher

handbreit

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 8

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

handbreit

Bd. 10, Sp. 365

handbreit , 11) adj. von der breite einer hand: ein handbreiter spalt in der mauer; handbreit klaffte die wunde. 22) als subst. f. wird es, wie haarbreit 2, sp. 25, gebraucht, nur ist es hier nicht compositum, sondern zusammenrückung des subst. hand mit dem adj. breit: wie denn die natur thut, wenn man ir eine handbreit lesset, das sie eine gantze ellen nimt. Luther 4, 44^a; wenn man im eine handbreit erleubt, so nimpt er vier und zwentzig elen. 220^b; sechzehn handbreit ragten empor am haupte die hörner. Ilias 4, 109.

Campe nhd.

Handbreit adj, adv

Х Handbreit , adj . u. adv . so breit wie eine Mannshand. Ein handbreites Band. Ein handbreiter Rand.

Campe nhd.

Handbreit Die

○ Die Handbreit , o. Mz . eine Länge von der Breite einer Mannshand, als ein natürliches Längenmaß. Sechszehn Handbreit ragten empor am Haupte die Hörner. Voß. I der Pflanzenlehre …

GWB GWB

Handbreit

Handbreit wiederholt Getrennt- od Kleinschr; auch verbunden mit (Hand-)Flächenvorstellung a natürliches Längenmaß (an der männl Hand orientiert); einmal im Bild (in Berührung mit b…

BWB Dial.

handbreit

handbreit Band 3, Spalte 3,219

Nur als Faksimile.

+ 3 weitere Wörterbücher

Idiotikon Dial.

handbreit

handbreit Band 5, Spalte 920 handbreit 5,920

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

handbreit Adj.

hand-breit Adj. : wie schd., handbräät, -braat, s. breit [verbr.]; vgl. fußbreit ; e h. Stick Papier [ LU-Alsh ]. Südhess. III 90 ; Rhein. III 198 Z. 27; Lothr. 228 ; Bad. II 547 .

RDWB1 spez.

handbreit

handbreit (Lakune) шириной в руку (у русских подобная мера измерения не принята)

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Handbreitadj, adv
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

Х Handbreit , adj . u. adv . so breit wie eine Mannshand. Ein handbreites Band. Ein handbreiter Rand.
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Handbreit
Goethe-Wörterbuch

Handbreit wiederholt Getrennt- od Kleinschr; auch verbunden mit (Hand-)Flächenvorstellung a natürliches Längenmaß (an de…
modern

Dialekt
handbreit
Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

handbreit Band 3, Spalte 3,219
—

Spezial
handbreit
Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

handbreit (Lakune) шириной в руку (у русских подобная мера измерения не принята)

Verweisungsnetz

18 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

handbreit BWB
handbreit Idiotikon
hand-breit PfWB
Handbrät LothWB
Handgeld LothWB
breit PfWB
Hand PfWB
Handarbet LothWB
fußbreit PfWB
Fußbreit PfWB
Aufhand RhWB

Spezial · —

handbreit RDWB1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit handbreit

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von handbreit 2 Komponenten

hand+breit

handbreit setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von handbreit (1 von 1)

handbreite

DWB

handbreite , f. die breite einer hand: und eine leisten umb her, einer handbreit hoch. 2 Mos. 25, 25 ; ein rise .. sechs ellen und einer han…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „handbreit". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/handbreit

MLA

Cotta, Marcel. „handbreit". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/handbreit. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „handbreit". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/handbreit.

BibTeX

@misc{lautwandel_handbreit_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„handbreit"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/handbreit},
  urldate      = {2026-05-09},
}