Aggregat · alle Wörterbücher

Halsbrechend

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 0

Eintrag · Campe (1807–1813)

Halsbrechend adj, adv

Bd. 2, Sp. 518a

Х Halsbrechend, adj. u. adv. den Hals brechend, so beschaffen, daß man den Hals dabei brechen kann, d. h. sehr gefährlich, mit Lebensgefahr verbunden. Eine halsbrechende Sache, Unternehmung. Etwas Halsbrechendes unternehmen. Das sah sehr halsbrechend aus. Was er zu Babilon verrichten sollte, war Halsbrechend Werk. — Wieland.

Adelung nhd.

Hálsbrếchend

Hálsbrếchend , adj. et adv. welches das Mittelwort der R. A. den Hals brechen ist, und im gemeinen Leben für sehr gefährlich, mit Lebensgefahr verbunden, gebraucht wird. Eine halsb…

DWB nhd.

halsbrechend part.

halsbrechend , part. , ein nach der redensart den hals brechen ( sp. 246) gebildeter, wie es scheint junger ausdruck für gefährlich: sich in halsbrechende gefahr zu geben. bärtigt.…

GWB GWB

halsbrechend

halsbrechend halsbrecherisch [ Empfehlung eines Besuchs der ‘Caverne de Balme’ ] wenn du zu h-em Klettern Lust hast B7,364,5 Knebel 4.6.80 Gespr(FfA II 12,678,14) Eckerm 23.10.28 D…

RhWB Dial.

halsbrechend

hals-brechend (s. S.) Rip; -brēəkəndə Nfrk; -brEkəriš Elbf ; -brEχəriš Bitb Adj.: wie nhd. En h. Arbet (Werk).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Hálsbrếchend
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Hálsbrếchend , adj. et adv. welches das Mittelwort der R. A. den Hals brechen ist, und im gemeinen Leben für sehr gefähr…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
halsbrechend
Goethe-Wörterbuch

halsbrechend halsbrecherisch [ Empfehlung eines Besuchs der ‘Caverne de Balme’ ] wenn du zu h-em Klettern Lust hast B7,3…
modern

Dialekt
halsbrechend
Rheinisches Wb.

hals-brechend (s. S.) Rip; -brēəkəndə Nfrk; -brEkəriš Elbf ; -brEχəriš Bitb Adj.: wie nhd. En h. Arbet (Werk).

Verweisungsnetz

6 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

halsbrechend GWB
gebrochen GWB

Dialekt · modern

hals-brechend RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit halsbrechend

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — halsbrechend kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „halsbrechend". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/halsbrechend/campe

MLA

Cotta, Marcel. „halsbrechend". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/halsbrechend/campe. Abgerufen 13. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „halsbrechend". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/halsbrechend/campe.

BibTeX

@misc{lautwandel_halsbrechend_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„halsbrechend"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/halsbrechend/campe},
  urldate      = {2026-05-13},
}