Aggregat · alle Wörterbücher

halôn

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 10

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

halôn

halônAWB, holônAWB sw. v. II, seit dem 8. Jh.:
‚holen, herbeiholen, (herbei-)rufen, einladen,
berufen, sich jemandes annehmen, zurück-
bringen, fordern; accipere, accire, adducere,
adhibēre, adipisci, arcessere, colligere, du-
cere, exanclare (exhaurire), exhibēre, exse-
qui, (impetere), (imponere), petere, recipere,
repetere, rescindere, revocare, sollicitare,
subrogare, vocare‘. – Mhd. hol(e)n, haln
‚(herbei-)holen, erreichen, erwerben und mit
sich fortführen‘, nhd. holen ‚hingehen und
etwas herbeibringen‘, refl. ‚sich etwas
Schlimmes zuziehen‘.

AWB ahd.

halôn sw. v.

halôn , holôn sw. v. , mhd. hol(e)n, nhd. holen; as. halon, mnd. hālen, mnl. halen; afries. halia; vgl. ae. geholian. — Graff IV,850 f. halo-: 2. sg. -s Gl 1,290,22 ( Jb-Rd ); -st …

EWA ahd.

halôn

avurgihalônAWB nur Gl. 2,145,57 (9. Jh.): ‚wiederzuerlangen suchen; repetere‘. – gihalôngi- halônAWB seit dem 8. Jh.: ‚holen, herbeiholen, herbeirufen, einladen, zu sich nehmen, in…

EWA ahd.

halôn

avurgihalônAWB nur Gl. 2,145,57 (9. Jh.): ‚wiederzuerlangen suchen; repetere‘. – gihalôngi- halônAWB seit dem 8. Jh.: ‚holen, herbeiholen, herbeirufen, einladen, zu sich nehmen, in…

EWA ahd.

halôn

avurgihalônAWB nur Gl. 2,145,57 (9. Jh.): ‚wiederzuerlangen suchen; repetere‘. – gihalôngi- halônAWB seit dem 8. Jh.: ‚holen, herbeiholen, herbeirufen, einladen, zu sich nehmen, in…

+ 3 weitere Wörterbücher

EWA ahd.

halôn

avurgihalônAWB nur Gl. 2,145,57 (9. Jh.): ‚wiederzuerlangen suchen; repetere‘. – gihalôngi- halônAWB seit dem 8. Jh.: ‚holen, herbeiholen, herbeirufen, einladen, zu sich nehmen, in…

EWA ahd.

halôn

avurgihalônAWB nur Gl. 2,145,57 (9. Jh.): ‚wiederzuerlangen suchen; repetere‘. – gihalôngi- halônAWB seit dem 8. Jh.: ‚holen, herbeiholen, herbeirufen, einladen, zu sich nehmen, in…

EWA ahd.

halôn

avurgihalônAWB nur Gl. 2,145,57 (9. Jh.): ‚wiederzuerlangen suchen; repetere‘. – gihalôngi- halônAWB seit dem 8. Jh.: ‚holen, herbeiholen, herbeirufen, einladen, zu sich nehmen, in…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
halônsw. v.
Althochdeutsches Wörterbuch · +7 Parallelbelege

halôn , holôn sw. v. , mhd. hol(e)n, nhd. holen; as. halon, mnd. hālen, mnl. halen; afries. halia; vgl. ae. geholian. — …

Verweisungsnetz

21 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 13 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

holn Lexer

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

holen DWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit halon

4 Bildungen · 2 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

halon‑ als Erstglied (2 von 2)

Halonen

Herder

Halonen , lat. halones , der sog. Hof um Sonne oder Mond; der Ring um die Brustwarzen.

Halonnisos

Meyers

Halonnisos , griech. Insel, s. Chilidromia .

‑halon als Zweitglied (2 von 2)

Enkephalon

Herder

Enkephalon , griech., Gehirn; daher Enkephalitis, Gehirnentzündung; Enkephalokele , Austritt von Gehirn durch eine Schädelöffnung; Enkephalo…

Kampschalon

LothWB

kamp·s·chalon

Kamp-schalon [-šalón Hom. Ri. ] n. camp de Châlons.