lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

halfe

mhd. bis nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

halfe m.

Bd. 10, Sp. 223
halfe, m. halbbauer (vgl. sp. 194); die form gehört den niederdeutschen Rheingegenden an, sie scheint geworden aus älterem halfwinne, colonus partiarius, wie die um Aachen neben halfe gebräuchliche nebenform halfer (Müller u. Weitz Aachner mundart 78) wol auf halfwinner zurückgeht: auch in der umgegend rissen die klöster allmählich das grundeigenthum an sich, so dasz man um Köln kaum selbständige bauern mehr kannte, sondern nur halfen (halbwinner), ein name der sich aus dieser zeit auf unsere jetzt selbständige bauern übertragen hat. Weserzeitung 1853 no. 2976.
571 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    halfest. F.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    halfe , st. F. Vw.: s. halbe

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    halfem.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    halfe , m. halbbauer ( vgl. sp. 194); die form gehört den niederdeutschen Rheingegenden an, sie scheint geworden aus ält…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit halfe

19 Bildungen · 18 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

halfe‑ als Erstglied (18 von 18)

Halfeªrwe

WWB

Half-eªrwe m. [verstr.] Halberbe.

Halfeen

Wander

Halfeen Halfeen, halfander – malkeen, malkander.

Halfenessen

RhWB

halfe·n·essen

Halfen-essen hālfEăsən Merz n.: Suppe aus Schnittbohnen u. Kartoffeln, von Saarhalfen gern gegessen.

Halfenhof

RhWB

halfe·n·hof

Halfen-hof -fəs- ebd. m.: 1. Pachthof; grosses Pachtgut. — 2. H. eines Gutsbesitzers.

Halfenpferd

RhWB

halfe·n·pferd

Halfen-pferd -pEərt Mos, Saar n.: Pferd eines Halfer 2. RA.: En Orsch wie en H.

Halfensmühne

RhWBN

Halfens-mühne -m:n Düss f.: Bauersfrau.

Halfensohn

RhWB

halfe·n·sohn

Halfen-sohn (s. S.) -fəs-, –fərš-, –fənts- Verbr. wie H. 1 a, b m.: S. eines Gutspächters, Grossbauern.

halfern

RhWB

half·ern

halfern May-Hatzenport schw.: daherschreiten u. dabei mit den Armen tüchtig schlenkern; entnommen den Moselhalfern, die, auf ihren Pferden s…

Halfersche

RhWB

halfer·sche

Halfersche -fəš, Pl. -əšə Verbr. wie H. 1 a, b f.: 1. Frau eines Halfen. RA.: En got H. lehrt bottere (Butter machen) Köln-Stdt . — 2. übert…

‑halfe als Zweitglied (1 von 1)

Schweidhalfe

DRW

schweid·halfe

Schweidhalfe, m. zu Halfe (I) Halbbauer (I) auf einem Schweidhof soviel schaef, als ein schweidhalfen ausfutteren kan, soviel mach er auch d…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „halfe". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/halfe/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „halfe". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/halfe/dwb. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „halfe". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/halfe/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_halfe_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„halfe"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/halfe/dwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}