Aggregat · alle Wörterbücher

Hafersack

nhd. bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 6

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Hafersack m.

Bd. 3, Sp. 568

Hafer-sack m. : 1.a. 'Sack für Hafer', auch 'Sack voll Hafer', -sack [verbr.]; vgl. Futtersack 1 a. RA.: de H. vorbinne 'das Maul stopfen' [RO-Obd]; äim de H. hoch hänge 'einen kurzhalten' [KU-Schmittw/O]; de H. heecher hänge, dass. [Lambert Penns 78], 'mit weniger zufrieden sein müssen' [Wilde 82]. VR.: Mäd wie Rosesteck, Buwe wie Hawwersäck [Gal-Dornf]; vgl. auch den VR. bei Besemstiel. BR.: Wann wenig Hanf wachst, dann gebbt's nor klääne Haweʳsäckelcheʳ for die Gail 'Wenn der Hanf schlecht gedeiht, dann gedeiht auch der Hafer nicht' [ZW-Gr'bundb]. — b.α. 'Tornister' [Wilde 82 (Blieskst)]. — β. 'Brotbeutel', Haweʳsäckelche [WD-Niedkch]. — 2. Schimpfw.; welscher H. 'wer undeutlich spricht' [verbr., auch Rußl-Katharinenth]; linkser H. 'Linkshänder' [KU-Reiffb]; dääwer H. 'wer schlecht hört' [BZ-Dernb]. — Südhess. III 39/40; Rhein. III 69; Lothr. 234; Els. II 343; Bad. II 521. —

Campe nhd.

Hafersack Der

Der Hafersack , des — es, Mz. die — säcke , ein Sack zu Hafer oder mit Hafer.

Wander sprichw.

Hafersack

Hafersack 1. Der erste Hafersack, der erste Knappsack; der letzte Kornsack, der letzte Knappsack. ( Euskirchen. ) – Boebel, 136. 2. Einem nicht den Habersack zeigen. – Mathesy, 77 …

RhWB Dial.

Hafersack

Hafer-sack (s. S.) Allg. m.: 1. wie nhd. RA.: Voll Nöss-säck (Nuss-), leddig H.säck Schleid-Hellenth . Der eas su voll Flih be en H. May-Pillig . Dem sei Gaul kriet de H. hoch gehä…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
HafersackDer
Campe (1807–1813)

Der Hafersack , des — es, Mz. die — säcke , ein Sack zu Hafer oder mit Hafer.
modern

Dialekt
Hafersackm.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Hafer-sack m. : 1. a. 'Sack für Hafer', auch 'Sack voll Hafer', -sack [verbr.]; vgl. Futtersack 1 a. RA.: de H. vorbinne…
—

Sprichwörter
Hafersack
Wander (Sprichwörter)

Hafersack 1. Der erste Hafersack, der erste Knappsack; der letzte Kornsack, der letzte Knappsack. ( Euskirchen. ) – Boeb…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hafersack

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von hafersack 2 Komponenten

hafer+sack

hafersack setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — hafersack kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „hafersack". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hafersack/pfwb?formid=H00310

MLA

Cotta, Marcel. „hafersack". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hafersack/pfwb?formid=H00310. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „hafersack". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hafersack/pfwb?formid=H00310.

BibTeX

@misc{lautwandel_hafersack_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hafersack"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hafersack/pfwb?formid=H00310},
  urldate      = {2026-05-19},
}