lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Häuflein

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
1

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Häuflein

Bd. 4, Sp. 736
Häuflein  1 ‘sein H. ablegen’ für seinen Darm entleeren; in polem Replik auf Nicolais Werthersatire  Da kam ein schöner Geist herbei, | Der hatte seinen Stuhlgang frei, | .. Der setzt’ nothdürftig sich auf’s Grab, | Und legte da sein H. ab GWB52,280 Freuden des jg Werthers 9   2 Gruppe, Gemeinschaft weniger gleichgesinnter, zusammengehöriger Menschen; einmal für das von CarlAug in der Schlacht von Jena u Auerstedt befehligte Teilkorps (‘preuß Avantgarde’)  [in Anspielung auf pietist Zirkel] das H. [relig Sektierer], kroch zusammen, | Theilten so Geist’s als Liebesflammen GWB38,57 EwJude 59  Daß ihr und die eurigen wohl seyd und in einem glücklichen H. zusammen lebt, erfreut mich von Herzen GWBB7,46,12 Kestner 25.4.85  [von einer Reise in Bergwerksangelegenheiten nach Ilmenau] wir [G, Knebel, die Gebrüder Voigt u FStein] leben vergnügt. Unser kleines H. hält sich zusammen. Gleiches Interesse macht uns gute Stunden GWBB7,65,5 Herder 11.6.85 GWBB19,203,2 CarlAug [25./26.12.06 Korr B30,267] GWB32,301,12 ItR   Lämmlein-Syn GWBHäufchenKatherina MittendorfK.M.
1054 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    häufleinn.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    häuflein , n. kleiner haufe, mhd. hûfelîn: huffel, aggellus, manipulus, parvus cumulus voc. inc. theut. k 4 a . 1 1) von…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Häuflein

    Goethe-Wörterbuch

    Häuflein 1 ‘sein H. ablegen’ für seinen Darm entleeren; in polem Replik auf Nicolais Werthersatire Da kam ein schöner Ge…

  3. Sprichwörter
    Häuflein

    Wander (Sprichwörter)

    Häuflein 1. Ein klein Häuflein in Einigkeit vermag mehr als ein grosser Haufen in Streit. Böhm. : Lepši svorná hrstka ma…

  4. Spezial
    Häuflein

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Häuf|lein n. (-s,-) pice müdl m. , pice golber m.

Verweisungsnetz

7 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit haeuflein

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von haeuflein

hauf + -lein

haeuflein leitet sich vom Lemma hauf ab mit Suffix -lein, mit Umlaut-Wechsel.

haeuflein als Zweitglied (1 von 1)

Maulwurfshäuflein

Wander

maulwurf·s·haeuflein

Maulwurfshäuflein Auss Maulwurffs Häufflin macht man grosse Berg, vnd wider auss Bergen ein Maulwurffs Häufflin. – Lehmann, 5, 36.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „haeuflein". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/haeuflein/gwb?formid=H01041
MLA
Cotta, Marcel. „haeuflein". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/haeuflein/gwb?formid=H01041. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „haeuflein". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/haeuflein/gwb?formid=H01041.
BibTeX
@misc{lautwandel_haeuflein_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„haeuflein"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/haeuflein/gwb?formid=H01041},
  urldate      = {2026-05-19},
}