Aggregat · alle Wörterbücher

haeseln

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

häseln verb.

Bd. 10, Sp. 533

häseln , verb. 1 1) sich närrisch geberden, haselieren: wer will es den verliebten verargen, wenn sie schon unterweilen ein wenig häseln: sie sind nicht bei sich selber. Birken ostl. lorbeerhain 23 . in Schmalkalden häsern, scherzen, leichten mutwillen treiben. Vilmar 154 . 2 2) wie ein hase knurren: allen diesen thieren ( den hasen in verschiedenen arten ) ist ein gewisses knurren eigen ... dasz sich mit nachahmung dieses knurrens ('häseln') sogar steinadler herbeilocken lassen, erfuhren wir .. selbst. Tschudi thierleben d. Alpenwelt (1858) 201 .

Adelung nhd.

Häseln

Häseln , adj. et adv. was von der Haselstaude ist. Eine häselne Ruthe. Ein häselner Reif.

Campe nhd.

Häseln adj, adv

Häseln ) , adj . u. adv . was von der Hasel ist, vom Holz der Hasel gemacht. Eine häselne Ruthe oder Haselruthe .

Campe nhd.

Häseln v., intrs, trs

Х Häseln , v. I) intrs . possenhaft scherzen, spaßen (hasel iren ). Gern häseln . II) trs . necken, zum Besten haben. Einen häseln. — Das Häseln. Die Häselung .

RhWB Dial.

häseln

häseln schw.: 1. -E-, einen h., mit der Rute schlagen Bernk-Dhron ; -ēă- einen bändigen Bitb-Geichl . — 2. -ēă(r)z-, –ēz-, sich h., sich fügen, endlich folgen, sich artig benehmen …

+ 1 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

häseln

häseln = mit der Rute schlagen, sich fügen s. Hasel.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Häseln
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Häseln , adj. et adv. was von der Haselstaude ist. Eine häselne Ruthe. Ein häselner Reif.
modern

Dialekt
häseln
Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

häseln schw.: 1. -E-, einen h., mit der Rute schlagen Bernk-Dhron ; -ēă- einen bändigen Bitb-Geichl . — 2. -ēă(r)z-, –ēz…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Häseln Adelung
Häseln Campe
Häseln Campe
häseln DWB
Häseler Campe

Dialekt · modern

häseln RhWB
häseln RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit haeseln

3 Bildungen · 2 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von haeseln 2 Komponenten

has+eln

haeseln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

haeseln‑ als Erstglied (2 von 2)

Häsel(n)gerte

PfWB

haeseln·gerte

Hasel(n)-gerte , Häsel(n)-gerte f. : = PfWB Haselrute , Hasselegeʳt [ PS-Geisbg ], Hessele- [ RO-Schiersf ]; vgl. PfWB Haselnußgerte . —

Häsel(n)wald

PfWB

haeseln·wald

Häsel(n)-wald , Hasel-wald m. : ' Wald mit zahlreichen Haselhecken ', Hasselwald [ LU-Böhl ]. FlN in KU-Kaulb: Hesselewald, a. 1600: das Hes…

‑haeseln als Zweitglied (1 von 1)

schäseln

PfWB

scha·eseln

schäseln schw. : 1. 'sich herumtreiben'. ... dann de ganze Dag schääßelt se in de Schtadt rum [PfRSch 9. 9. 1926]. — 2. 'den Kinderwagen hin…