Aggregat · alle Wörterbücher
nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 1 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Rheinisches Wb.
hältern -ę- Ottw , Saarl , Merz , Saarbg , Trier , Bitb , Daun , Prüm schw.: 1. das Vieh, die Kühe h., mit Stricken aneinanderbinden; die Zugtiere etwa beim Beschlagen, bei operativen Eingriffen gewaltsam festlegen, festhalten, fesseln; auch vom Fesseln der Menschen gesagt. — Etwas h., fester, stärker machen; etwas zesammenh. Allg. — 2. moulhęltərn mit dem Halfter das Maul der Kuh umbinden, um sie besser in der Gewalt zu haben Trier-Mehring .
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Rheinisches Wb.
hältern -ę- Ottw , Saarl , Merz , Saarbg , Trier , Bitb , Daun , Prüm schw.: 1. das Vieh, die Kühe h., mit Stricken anei…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
4 Bildungen · 0 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von haeltern 2 Komponenten
haeltern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
RhWB
an-hältern: 1. Vieh a., anbinden, anhalftern Allg. — 2. übertr. sich a., sich unförmlich, unordentlich in Kleidern einhüllen Bitb-Geichl .
RhWB
knie-hältern -hęltərn Saarl-Hüttersd OEsch ; knęldərn Daun-Neroth ; -ā- uWupp, Düss-Kaiserswerth schw.: 1. ein Pferd, Rindvieh kn., ihm bei …
RhWB
maul-hältern ebd. schw.: mit dem Halfter das Maul der Kuh umbinden, um sie besser in der Gewalt zu haben.
PfWB
schältern s. PfWB abschultern .