lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hälschen

nhd. bis sprichw. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

hälschen n.

Bd. 10, Sp. 259

hälschen , n. 1 1) kleiner oder zierlicher hals: hälsgen collum subtile Stieler 739 ; hälschen collulum Steinbach 1, 672 ; dieses kind hat ein dickes hälschen; eine andere würde sich doch noch zieren ( beim kusz ), ein bischen umstände machen. aber die jungfer reckt ihr hälschen selber hin, wie ein täubchen. Kotzebue werke 9, 326 ; gucktest du nicht stets herum, würdest mich nicht sehen; nimm dein hälschen doch in acht! wirst es noch verdrehen. Uhland ged. 31 ; zween goldne ringe lieszen sie bereiten, die man, den zarten fingern noch zu weit, an bunten bändern um die hälschen hieng. s. 172 . 2…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    HälschenDas

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Das Hälschen , s. Hals .

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Hälschen

    Goethe-Wörterbuch

    Hälschen einmal -gen 1 für den zierlichen (erotisierenden) weibl Hals, einmal für den fragilen Hals eines Kindes Sie [ F…

  3. modern
    Dialekt
    hälschen

    Rheinisches Wb.

    hälschen = sich neigen s. häldschen bei Halde;

  4. —
    Sprichwörter
    Hälschen

    Wander (Sprichwörter)

    Hälschen Hälsken, weste Dorsch liën. ( Meurs. ) – Firmenich, I, 400, 29.

Verweisungsnetz

9 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 4 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit haelschen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von haelschen

hals + -chen

haelschen leitet sich vom Lemma hals ab mit Suffix -chen, mit Umlaut-Wechsel.

Zerlegung von haelschen 2 Komponenten

hael+schen

haelschen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — haelschen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „haelschen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/haelschen
MLA
Cotta, Marcel. „haelschen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/haelschen. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „haelschen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/haelschen.
BibTeX
@misc{lautwandel_haelschen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„haelschen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/haelschen},
  urldate      = {2026-05-10},
}