lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

haechsen

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
7

Eintrag · Rheinisches Wb.

hächsen

Bd. 3, Sp. 35
hächsen hEsə, –E:- Nahe, Saar bis Merz, Simm, Goar, Kobl, May, Aden, Schleid; -ī:- Trier-Heidenbg Stdt schw.: 1. am geschlachteten Tiere, auch am geschossenen Hasen die Sehnen des einen Hinterbeines frei legen, das eine Bein durch dieses B. stecken, damit man die Tiere aufhängen kann Meis-Meddersh, Kobl-Stdt. — 2.a. beim Gehen die Hächsen aneinanderreiben, von der Kuh, auch vom Menschen; de Kuh hässt, — hässt sich Allg. — b. laufen, schnell gehen; mer sein iwer de Feller (Felder) gehässt Allg. — Abl.: die Hässerei, dat Gehäss.
542 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    hächsenschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    hächsen schw. : 1. a. 'beim Gehen mit einem Fuß den anderen streifen und dabei Schuhe und Hosenbeine beschmutzen', hääse…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit haechsen

23 Bildungen · 13 Erstglied · 8 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von haechsen 2 Komponenten

haech+sen

haechsen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

haechsen‑ als Erstglied (13 von 13)

Hächsenbein

RhWB

haechsen·bein

Hächsen-bein hēsə-, –stəm-, –ę- Kemp , Kref (s. auch Hissen-) n.: 1. Schweinehackse, Eisbein. — 2. hestəbe·ŋ.kəs u. häufiger hęsə- die Gelen…

Hächsenhak

RhWBN

haechsen·hak

Hächsen-hak -hx Siegld m.: Haken, woran geschlachtete Kälber od. Hämmel aufgehängt werden.

Hächsenholz

PfWB

haechsen·holz

Hächsen-holz , Hachsen- n. : 1. 'Krummholz, an dem das geschlachtete Tier aufgehängt wird', Heeseholz [verbr. bes. WPf Heeger Tiere I 14 Lam…

Hächsenklöpfer

RhWB

haechsen·kloepfer

Hächsen-klöpfer -ęp- Rhfrk, Mosfrk; -p- Rip, OBerg m.: 1. a. Kuh, Mensch, die beim Gehen die Hächsen aneinanderreiben Allg. — b. banger Men…

Hächsenschläger

RhWB

haechsen·schlaeger

Hächsen-schläger Saarbr , Ottw , Ahrw , Gummb-Berghsn m.: 1. Mensch, der beim Gehen die Hächsen aneinanderreibt. — 2. übertr. scherzh. Gehro…

‑haechsen als Zweitglied (8 von 8)

abhächsen

PfWB

ab-hächsen schw. : ' durch nachlässiges Gehen abschlurfen '; die Schuh abheese [ RO-Münchw ]; vgl. PfWB abkitschen 1, PfWB -schäken 1. — Zu …

behächsen

PfWB

behach·sen

be-hächsen schw. : sich b. 'sich beim Gehen die Hosen mit Straßenkot beschmutzen', behese (bəhēsə) [ KU-Schmittw/O , RO-Odh Alsbr ]; vgl. Pf…

herumhächsen

PfWB

herum·haechsen

herum-hächsen schw. : 'herumstolzieren', eroumhääse [ WD-Niedkch ]; vgl. PfWB Hächse 1 c, PfWB hächsen 1. —

Ableitungen von haechsen (2 von 2)

behächsen

PfWB

be-hächsen schw. : sich b. 'sich beim Gehen die Hosen mit Straßenkot beschmutzen', behese (bəhēsə) [ KU-Schmittw/O , RO-Odh Alsbr ]; vgl. Pf…

verhächsen

RhWB

ver-hächsen: -Es-, die Schuhe v., abtreten, abnutzen Saarbr-Scheidterbg .