Aggregat · alle Wörterbücher

gutherzig

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2 ▾

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 15
Verweise raus: 9

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

gutherzig

Bd. 1, Sp. 547a

gut|her|zig adj. de bun cör, da n bun cör.

Adelung nhd.

Guthêrzig

Guthêrzig , -er, -ste, adj. et adv. ein gutes Herz habend und solches gegen jedermann an den Tag legend, ingleichen in dieser Gesinnung gegründet. Eine gutherzige Seele, ein guther…

Campe nhd.

Gutherzig adj, adv

Gutherzig , — er, — ste , adj . u. adv . ein gutes Herz habend und gegen Andere an den Tag legend; auch, von diesem guten Herzen zeugend. Ein gutherziger Mensch. Eine gutherzige Mi…

DWB nhd.

gutherzig adj.

gutherzig , adj. , auch adv.; seit dem späteren mhd. bezeugt, von formelhafter verbindung gutes herz, vgl. gut IV A 1 c γ und V A 1 f abgeleitet, vgl. guthertzig bonicors Alberus n…

GWB GWB

gutherzig

gutherzig auch superl u subst a (von Herzen) wohlwollend, freundlich gesinnt, hilfsbereit Der König [ von Neapel ] ist immer g., gibt gerne, und freut sich, wenn andre es mitgenieß…

+ 2 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

gutherzig Adj.

gut-herzig Adj. : wie schd., gutheʳzich, e gutheʳzicheʳ Mensch [verbr.], guthazich [ Buffington-Barba Penns 152]. Südhess. II 1537/38 ; Rhein. II 1524 ; Lothr. 221 .

RhWB Dial.

gutherzig

gut-herzig -ha(r)təχ Rees , Klevld, Selfk Adj.: wie nhd.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Guthêrzig
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Guthêrzig , -er, -ste, adj. et adv. ein gutes Herz habend und solches gegen jedermann an den Tag legend, ingleichen in d…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
gutherzig
Goethe-Wörterbuch

gutherzig auch superl u subst a (von Herzen) wohlwollend, freundlich gesinnt, hilfsbereit Der König [ von Neapel ] ist i…
modern

Dialekt
gutherzigAdj.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

gut-herzig Adj. : wie schd., gutheʳzich, e gutheʳzicheʳ Mensch [verbr.], guthazich [ Buffington-Barba Penns 152]. Südhes…
—

Spezial
gutherzig
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

gut|her|zig adj. de bun cör, da n bun cör.

Verweisungsnetz

22 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 15 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Guthêrzig Adelung
Gutherzig Campe
gutherzig DWB
Herzig Campe
bösherzig DWB
gutherzigkeit DWB
herz DWB
1. Hêrz Adelung
gut DWB
gut DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

Spezial · —

gutherzig LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gutherzig

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von gutherzig 2 Komponenten

gut+herzig

gutherzig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gutherzig‑ als Erstglied (3 von 3)

gutherzigarm

GWB

gutherzig·arm

gutherzig-arm iSv gutmütig-einfältig [ Egle zu Amine: ] Gutherzig armes Kind 9,16 LauneVerl 206 → drollig-gutherzig Syn gutmütig zu a freund…

gutherzigkeit

DWB

gutherzig·keit

gutherzigkeit , f. , vom vorigen abgeleitet; ' die eigenschaft, gutherzig zu sein ' ; vereinzelt schon spätmhd. ( s. u. 2), geläufig seit de…

gutherziglich

DWB

gutherzig·lich

gutherziglich , adv. , ältere adverbialverbildung zu gutherzig 1: wol dem mann, der guthertziglich desz dürfftigen annemet sich H. Sachs 18,…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „gutherzig". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gutherzig/ldwb2

MLA

Cotta, Marcel. „gutherzig". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gutherzig/ldwb2. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „gutherzig". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gutherzig/ldwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_gutherzig_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gutherzig"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gutherzig/ldwb2},
  urldate      = {2026-05-09},
}