Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)
guotwillic
guotwillic
Adj.,
Adv.
1
‘wohlgesonnen, wohlwollend, freundlich’ ;
2 ‘bereitwillig’
3 ‘rechtschaffen, tugendhaft, fromm’ , überw. von Pers.;
1 ‘wohlgesonnen, wohlwollend, freundlich’; präd.: mit der rede machte ich dô / die gebûr guotwillic unde frô Renner 1458; si [Ehefrau] si wiz oder swarze, / vnfletic oder schœne, / guotwillic alder hœne Martina 133,104; ein brûder [soll] dem anderen gûtwillich sich erbîten StatDtOrd 66,18. 66,4. – attr.: so wirt dir ein guͦtwillig herze und ein offen sele, da dú gnade in vliessen mag Mechth 5: 11,29; [Christus] kouft uns den ewigen gnist / [...] mit sime thuren blute / durch gutwillige gute HeslApk 2512; guotwilliger wille: ebd. 5511; in gutwilliger ger ebd. 20919 2 ‘bereitwillig’ [der Fromme sei] guͦtwillig zuͦ allen tugenden Mechth 7: 29,3; únser cristanlichú arbeit und únser guͦtwilligú [bereitwillig ertragene] pine ebd. 7: 34,21; guͦtwillig arbeit ebd. 7: 48,15. – adv.: gib úns, herre, [...] guͦtwillig alle únser ordenunge dur din liebin ze vollebringen Mechth 7: 18,50 3 ‘rechtschaffen, tugendhaft, fromm’, überw. von Pers.; präd.: kurzewîle und geselleschaft / nement ê der zît den liuten ir kraft, / die blœde und doch guotwillic sint Renner 9873; di vrowe was heilic und gutwillic HvFritzlHl 99,12; Mechth 7: 49,7. – attr.: die guͦtwilligen richen [...] oppfernt got ir guͦt Mechth 7: 17,24; die guͦtwilligen menschen loͮffent irrende also die scheffelin vnder den wolfen MerswZM 53,23; die guͦtwilligen gotmeinnenden menschen MerswNF 63,9; swelch mensche sinen vliz / keret an gutwillige sinne HeslApk 2653; Seuse 28,31; Tauler 131,10. 268,24. – subst.: daz sie [Geistliche] [...] den unturen / ires irretumes sturen / mit yserinnen gerten, / die gutwilligen zerten HeslApk 2290
2 ‘bereitwillig’
3 ‘rechtschaffen, tugendhaft, fromm’ , überw. von Pers.;
1 ‘wohlgesonnen, wohlwollend, freundlich’; präd.: mit der rede machte ich dô / die gebûr guotwillic unde frô Renner 1458; si [Ehefrau] si wiz oder swarze, / vnfletic oder schœne, / guotwillic alder hœne Martina 133,104; ein brûder [soll] dem anderen gûtwillich sich erbîten StatDtOrd 66,18. 66,4. – attr.: so wirt dir ein guͦtwillig herze und ein offen sele, da dú gnade in vliessen mag Mechth 5: 11,29; [Christus] kouft uns den ewigen gnist / [...] mit sime thuren blute / durch gutwillige gute HeslApk 2512; guotwilliger wille: ebd. 5511; in gutwilliger ger ebd. 20919 2 ‘bereitwillig’ [der Fromme sei] guͦtwillig zuͦ allen tugenden Mechth 7: 29,3; únser cristanlichú arbeit und únser guͦtwilligú [bereitwillig ertragene] pine ebd. 7: 34,21; guͦtwillig arbeit ebd. 7: 48,15. – adv.: gib úns, herre, [...] guͦtwillig alle únser ordenunge dur din liebin ze vollebringen Mechth 7: 18,50 3 ‘rechtschaffen, tugendhaft, fromm’, überw. von Pers.; präd.: kurzewîle und geselleschaft / nement ê der zît den liuten ir kraft, / die blœde und doch guotwillic sint Renner 9873; di vrowe was heilic und gutwillic HvFritzlHl 99,12; Mechth 7: 49,7. – attr.: die guͦtwilligen richen [...] oppfernt got ir guͦt Mechth 7: 17,24; die guͦtwilligen menschen loͮffent irrende also die scheffelin vnder den wolfen MerswZM 53,23; die guͦtwilligen gotmeinnenden menschen MerswNF 63,9; swelch mensche sinen vliz / keret an gutwillige sinne HeslApk 2653; Seuse 28,31; Tauler 131,10. 268,24. – subst.: daz sie [Geistliche] [...] den unturen / ires irretumes sturen / mit yserinnen gerten, / die gutwilligen zerten HeslApk 2290
MWB 2 1051,34; Bearbeiter: Bohnert