lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

grüblein

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

grüblein n.

Bd. 9, Sp. 622
grüblein, n. , demin zu grube; ahd. grubelin vallicula Graff 4, 308. 11) mit vorliebe in der anwendung auf kleine vertiefungen am menschlichen körper (vgl.grube II C 1): der frauen leiber sind .. mit falten ... und mit grüblein sonderlich auf den händen, kniehen und beiden elnbogen G. v. Sandrart acad. (1675) 1, 68; in welchem (sc. schulterblatt) grüblein oder pfanne so grosz, dasz Happel relat. cur. (1685) 2, 101a; grüblein undter der nasen Henisch 1758; streich es .. in das grüblin an dem schlaf Gäbelkover arzneib. 1, 97; grublin in den wangen lacunula Diefenbach 316a; ire wenglein schon mit kleynen grüblein bekleydet Wickram 2, 51 lit. ver.; und so schon mhd.: grüeblin in den wengle erzähl. a. altd. hss. 178, 32 Keller; vgl. minnes. 2, 23a v. d. Hagen; häufiger erscheint mhd. das grüblein im kinn, so lieders. 3, 102 Laszb.; bruder Philipp Marienl. 864; ein rundes kien mit einem grüblein Harsdörfer teutscher secret. 2, 144; dasz die grüblein dort ich besing' Voss ged. 3, 187; prägnant: herz- oder magengrube: wenn man .. si (birnen) legt auf des magen munt, daz ist auf daz grüebel Konr. v. Megenberg buch d. natur 340; er .. machete es (das kleid) in der hOehi, daz es im unz an daz grbli her uf gie Seuse dtsche schr. 39 B.; sonderliche kranckheiten .., als .. trucken im grüblin Paracelsus op. (1616) 1, 55 A; blatternarbe: die masen, mal oder grüblin von kindsblatern Sebiz feldbau 92. 22) im übrigen mehr in gelegentlicher verwendung, am häufigsten noch für ein kleines loch im erdboden (vgl.grube A 1): daz (kind) schöpfet ... aus dem mer mit einem cleinen löffelin in ein cleynes grüblin summerteil d. heil. leben 168a; macht das mägdlein ein grüblein und thät ihr wasser darein G. R. Widmann Faust 450 lit. ver.; gehts wol, so will mans besser haben, grabts grüblin, bisz es würd ain graben Fischart 3, 44 Hauffen, sprichwörtlich? die buben, die in ein grüblein geschworen haben, sollen fänglich angenommen werden Ulmer quelle von 1508 bei Fischer schwäb. 3, 862, wo eine deutung versucht wird; lacusculus grüblein umb die bäume zu wässeren Dentzler 1, 376a; setzgrube: soltu in eyn jedes grüblin trei ... körnlin ... setzen lassen Sebiz feldb. 314; stecken sie (die brombeerstauden) in grüblein, so einer zwerchhand tief Er. Francisci lust. schaub. (1698) 2, 346; fanggrube: das grübelein, darin das garne gelegt und verdeckt wird Aitinger jagd- u. weidbüchl. 264; spielgrube für kinder: (kinder) die grüebelîn grabent an der strâzen Hugo v. Trimberg renner 11427. spilt er ... des grübleins Fischart geschichtklitt. 263 ndr.; ich hab etwan im grüblen gespilt Henisch 1758; grüblein machen zum schussern, zum grüblein spielen Kramer teutsch-ital. 1, 507c; in ein grüblein schocken 2, 636b; ins grüblein schucken, grüblein schupfen u. ä. Fischer schwäb. 3, 862; vgl.grübelball spielen Weinhold schles. 31a; wie versteht sich: in kan nymant us dem huse bringen und macht grubelin umb sich als die kinder an der sonnen Frankfurts reichscorr. 1, 76 Jansen (a. d. j. 1400)? grüble an stenglen, ausz wölchem die näbendzweyle schlieffend alae in herbis Maaler 194a; gruoblin, darinn die kern desz obs ligen seminum cellulae Henisch 1758; höler die kern (der quitten) auz in und leg lauter honig in diu grüebel Konr. v. Megenberg buch der natur 320, 5; die Thüringer hauwend in dem haupt des herds runde grüblin (zum wäschen) Bech Agricola 269; nur fand man ein kleines grüblein (im bett), als ob eine katze da gelegen Grimm dtsche sagen 1, 55. 33) eigenartig ist: dasz die cristen iren alten .. glauben und lobliche cristenlich preüch in ain zweifel setzen, erst ein grüblin und misztrauen darin suochen und auf ain .. disputacion stellen städtechron. 23, 382 (Augsb.), wo sich der gedanke an grübeln im sinne von religiösem dissens aufdrängt; vgl. grübleinsmann; ebenso isoliert ist die angabe von J. H. Meichszner handb. d. orthogr. (1567) 21b, der grüblin als synonymon von fündlin notiert; das erinnert an grübelung in der bedeutung dolus, fallacia, s. d.
4049 Zeichen · 107 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    grübleinn.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    grüblein , n. , demin zu grube; ahd. grubelin vallicula Graff 4, 308 . 1 1) mit vorliebe in der anwendung auf kleine ver…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit grueblein

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von grueblein 3 Analysen

gruebeln + -lein

grueblein leitet sich vom Lemma gruebeln ab mit Suffix -lein, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: grueblen+-e+-in grueblen+-in

grueblein als Zweitglied (1 von 1)