Aggregat · alle Wörterbücher

Grimassen

nur Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 0

Eintrag · Rheinisches Wb.

Grimassen

Bd. 2, Sp. 1405

Grimassen  Verbr., bes. Mosfrk; jra- Aach; jərəm- Schleid-Hellenth; karm- Dür Pl. [Trier-Stdt grimas f., Pl. -sən]: wie nhd.; Gr.ən schneiden. RA.: Hen schneid Gr.ən wie en Af Trier, Allg. Lehr dau en alen Af Gr.ən schneiden (machen)! Abfertigung für den, der unverlangte Lehren erteilt oder der fälschlich annimmt, man sei auf seinem ureigensten Gebiet nicht erfahren Mosfrk, Köln-Stdt.

ElsWB Dial.

Grimassen

Grimasse n [Krìmasə Obbruck Hlkr. ; Krimàsə Hf. ] f. Pl. Fratzen. G. mache n , schneide n Gesichter schneiden. Spw. E ine n alten Aff le h rt m e r ken G. mache n das Alter belehrt…

LothWB Dial.

Grimassen f.

Grimasse n f. pl. allg. Grimassen, Fratzen, Gesichter: G. mache. Lehr du en alter Aff kä’ G. mache! das Alter belehrt man nicht. — frz. grimaces. Zs.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
Grimassen
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

Grimasse n [Krìmasə Obbruck Hlkr. ; Krimàsə Hf. ] f. Pl. Fratzen. G. mache n , schneide n Gesichter schneiden. Spw. E in…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Grimassen ElsWB
Grimassen LothWB
Grimassen RhWB
Grimasse PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit grimassen

7 Bildungen · 7 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von grimassen 2 Komponenten

grim+assen

grimassen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

grimassen‑ als Erstglied (7 von 7)

Grimassenmacher

SHW

Grimassen-macher Band 2, Spalte 1465-1466

Grimassenkopp

MeckWB

grimassen·kopp

Grimassenkopp Gremassenkopp m. Grimassen-, Fratzenschneider Wa Lehst .

grimassenmacher

DWB

grimassen·macher

grimassenmacher , m. fratzenschneider Follmann lothr. 216 a ; lux. ma. (1906) 154 b ; Pansner schimpfwb. 24 b ; in älterer sprache auch ' sc…

Grimassenmaker

MeckWB

grimassen·maker

Grimassenmaker m. dass.; auch in der Form Kematzenmaker.

grimassenschneiden

DWB

grimassen·schneiden

grimassenschneiden , n. : wogegen der ungebildete ... nicht anders als durch ... mienen und gebehrden sich verständlich machen zu können gla…

grimassenschneider

DWB

grimassen·schneider

grimassenschneider , m. : die Lear- und Hamlet-spieler, die jetzt auf unsern theatern den gröszten beyfall einärnten, gehören in ... die kla…

grimassensprache

DWB

grimassen·sprache

grimassensprache , f. : vor der grimassensprache der taubstummen Grillparzer 13, 151 Sauer.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „grimassen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/grimassen/rhwb

MLA

Cotta, Marcel. „grimassen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/grimassen/rhwb. Abgerufen 14. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „grimassen". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/grimassen/rhwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_grimassen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„grimassen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/grimassen/rhwb},
  urldate      = {2026-05-14},
}