Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
grenzer m.
grenzer, m. 1) grenzsoldat: gränitzer milites limitanei, knechte so auf die grentzstädte zum schutz gestellet werden Corvinus fons latinitatis (1646) 481; bei Apinus specialisiert: limitanei milites Hungariae gloss. nov. (1728) 252; in einem gefecht gegen türkische grenzer Gutzkow zauberer v. Rom (1858 ff.) 4, 30; für die kriege .. stellten die grenzer (in Österreich) .. infanterieregimenter auf Alten hdb. f. heer u. flotte 3, 142; besonders in der function als zollwächter: ich ... weisz, dasz euch allen der pascher und wilddieb von kindheit an im leibe steckt. ... wenn ihr einen grenzer oder förster über den haufen schieszt, dann ist es nicht mord Fontane I 6, 10. 2) die näher liegende bedeutung 'der angrenzende' ist nur spärlich nachzuweisen: grenzer confinis, conterminus, finitimus, vicinus Stieler 694; im bair. eingebürgert: gränizer der angrenzer, grenznachbar; der an einer grenze wohnt Schmeller 1, 999 (dagegen kärntnisch grânazar, grènzar grenzwächter Lexer 121; wienerisch grenitzer gränzsoldat Loritza 54); sonst nur vereinzelt als gelegenheitswort: Galilea aber heyst eyn grentze, da die land enden ... also sind das alle Gallilei grentzer, die nit williglich gottis gepot halten Luther 8, 393 Weim.; darunter (unter den feinden der Römer) .. die Markomannen, d. i. marker oder gränzer nach dem wortsinne deutsches museum hg. v. Fr. Schlegel 4, 337. 3) alem. granítzer, gewöhnlich granítzler, auch gränítzler schmuggler; mit kleinwaaren, nippsachen hausierender krämer Staub-Tobler 2, 745. vereinzelte nebenform grenzner: der grenzner wacht, den schlagbaum läszt er fallen Rückert (1867 ff.) 1, 134. dazu composita wie grenzerleben, n.: am lasterhaften hofe von Byzanz, in dem grenzerleben an der Donau bildete sich die unübertreffliche klugheit (Theodorichs) Freytag 17, 128. —