lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

graunzen

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
11

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

graunzen vb.

Bd. 8, Sp. 2168
graunzen, vb., bair. u. schwäb. 'grunzen, knurren, murren, jammern; knarren', intensivbildung zu graunen (s. d.) wie grunzen neben grunnen, granzen (s. 2gransen) neben 1grannen; vgl. Schmeller-Fr. 1, 1005; Birlinger schwäb.-augsb. wb. 201b; Fischer schwäb. 3, 812, dim. graunzlen ebda 6, 2065. literarisch spärlich: wir haben beide mit dem finger die stelle berührt, der heilige litt es geduldig, aber Clara graunzte ein wenig, als ich es tat Mörike br. u. ged. a. Margarete v. Speeth (1906) 19; vgl. noch: O. J. Bierbaum die freiersfahrten und freiersmeinungen des weiberfeindlichen herrn Pankrazius Graunzer titel. auffallend bei einem ond. autor: eines mittags ... geschah es, dasz der oberst, seiner sonstigen brummigkeit zum trotz, besonders aufgeräumt bei tisch erschien. er graunzte in sich hinein, sah mit aufgehellten und verschmitzten augen ins leere, und das heimliche lachen lief sozusagen an schnüren an seinen backen herunter Sudermann romane u. nov. (1920) 5, 257. hierher auch graunk(e)zen: alle thier so gmauckitzen, alle thier so graunckitzen Abr. a s. Clara reimb dich (1687) 12.
1115 Zeichen · 35 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    graunzenvb.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    graunzen , vb. , bair. u. schwäb. ' grunzen, knurren, murren, jammern; knarren ', intensivbildung zu graunen ( s. d. ) w…

  2. modern
    Dialekt
    graunzenschw.

    Pfälzisches Wb.

    graunzen schw. : 1. a. 'knirschen', vom Schnee, graunze (graundsə) [SP-Heiligst ( Bertram § 292)]; vgl. granzen 1, gärre…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit graunzen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von graunzen 2 Komponenten

graun+zen

graunzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von graunzen (1 von 1)

vergraunzen

PfWB

 ver-graunzen schw. : sich v. 'gereizt sich über etwas beklagen', vergraunse, er vergraunst sich [ Lambert Penns 163]. — Zu graunzen .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „graunzen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/graunzen/dwb?formid=G26832
MLA
Cotta, Marcel. „graunzen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/graunzen/dwb?formid=G26832. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „graunzen". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/graunzen/dwb?formid=G26832.
BibTeX
@misc{lautwandel_graunzen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„graunzen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/graunzen/dwb?formid=G26832},
  urldate      = {2026-05-13},
}