Aggregat · alle Wörterbücher

granten

mnd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Idiotikon ▾

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 3

Eintrag · Schweizerisches Idiotikon

granten

Bd. 2, Sp. 785

granten

Band 2, Spalte 785

granten 2,785

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

KöblerMnd mnd.

granten sw. V.

granten , sw. V. nhd. betteln, betteln unter Vorgeben fremder Zwecke, gierig nach etwas sein (V.) E.: Herkunft unklar L.: MndHwb 1/2, 149 (granten), Lü 128a (granten)

LW mnd.

granten

granten, sw. v. gierig nach etwas sein.

MNWB mnd.

granten swv.

granten , swv. , betteln, bes. unter dem Vorgeben frommer Zwecke, s. grantnêr(e).

DWB nhd.

granten vb.

granten , vb. , älternhd. ' betteln ', vgl. 1 granter, 1 grantner; letzteres läszt sich schon um die mitte des 14. jhs. nachweisen ( ist also das vb. erst retrograd zu grantner geb…

+ 3 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

granten

granten -antə Selfk; -ǫnt- Heinsb-Erpen Heinsbg Waldenr ; -ǫunt- Heinsb-Lümb Kempen Roerkempen Karken Kirchhv ; -ant- Rees , Aach-Breinig , Gummb-Nümbrecht schw.: granken, grangel…

RhWBN Dial.

granten

granten schw.: = granken (s. d.), auch Gummb-Homburgisch (ohne Harschd ).

WWB Dial.

granten V.

granten V. [ Rek Bch Alt] schlecht gelaunt, unzufrieden, wütend sein ( Bek Ld). ¶ Vgl. RHWB 2,1352: granten.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
grantensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

granten , sw. V. nhd. betteln, betteln unter Vorgeben fremder Zwecke, gierig nach etwas sein (V.) E.: Herkunft unklar L.…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
grantenvb.
Grimm (DWB, 1854–1961)

granten , vb. , älternhd. ' betteln ', vgl. 1 granter, 1 grantner; letzteres läszt sich schon um die mitte des 14. jhs. …
modern

Dialekt
granten
Schweizerisches Idiotikon · +3 Parallelbelege

granten Band 2, Spalte 785 granten 2,785

Verweisungsnetz

13 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 5 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit granten

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von granten 2 Komponenten

gran+ten

granten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

granten‑ als Erstglied (2 von 2)

Grantenü

RhWB

gran·tenue

Gran-tenü  Geld Sg. t. f.: in der Wend : In voller Gr. stohn in wichtiger Positur, frz. en grande tenue ‘im Paradeanzug’.

grantenære

KöblerMnd

grantenære , M. nhd. Bettler E.: s. granten L.: MndHwb 1/2, 149 (grantnêr[e]) Son.: örtlich beschränkt, sich für krank Ausgebender und unter…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „granten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/granten/idiotikon

MLA

Cotta, Marcel. „granten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/granten/idiotikon. Abgerufen 13. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „granten". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/granten/idiotikon.

BibTeX

@misc{lautwandel_granten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„granten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/granten/idiotikon},
  urldate      = {2026-05-13},
}