lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

granten

mnd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

granten vb.

Bd. 8, Sp. 1883

granten , vb. , älternhd. ' betteln ', vgl. 1 granter, 1 grantner; letzteres läszt sich schon um die mitte des 14. jhs. nachweisen ( ist also das vb. erst retrograd zu grantner gebildet, wie S. A. Wolf wb. d. rotwelschen [1956] 121 b annimmt? ): ( wo die stabuler — eine bes. art von bettlern — hinkommen ) heischen sie vor eim hawsz vmb gottes willen, vor dem andern granten sie vmb sant Valentius willen, vor dem dritten vmb sant Kurius ( Quirins ) willen ( aus dem liber vagatorum 1494/99) bei Avé-Lallemant gaunerthum 1, 166 . hierher?: vnnd dann die hutzen ( tröpfe ), die ihnen den lehem-dippen…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    grantensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    granten , sw. V. nhd. betteln, betteln unter Vorgeben fremder Zwecke, gierig nach etwas sein (V.) E.: Herkunft unklar L.…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    grantenvb.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    granten , vb. , älternhd. ' betteln ', vgl. 1 granter, 1 grantner; letzteres läszt sich schon um die mitte des 14. jhs. …

  3. modern
    Dialekt
    granten

    Schweizerisches Idiotikon · +3 Parallelbelege

    granten Band 2, Spalte 785 granten 2,785

Verweisungsnetz

13 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 5 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit granten

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von granten 2 Komponenten

gran+ten

granten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

granten‑ als Erstglied (2 von 2)

Grantenü

RhWB

gran·tenue

Gran-tenü  Geld Sg. t. f.: in der Wend : In voller Gr. stohn in wichtiger Positur, frz. en grande tenue ‘im Paradeanzug’.

grantenære

KöblerMnd

grantenære , M. nhd. Bettler E.: s. granten L.: MndHwb 1/2, 149 (grantnêr[e]) Son.: örtlich beschränkt, sich für krank Ausgebender und unter…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „granten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/granten
MLA
Cotta, Marcel. „granten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/granten. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „granten". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/granten.
BibTeX
@misc{lautwandel_granten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„granten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/granten},
  urldate      = {2026-05-13},
}